Н. Ф. Замяткин matrix metod сизга хорижий тилни ўргатиб бўлмайди!

Муҳаррир Муҳиддин Омон 
 
Босишга рухсат этилди. 22.01.2009 й. Бичими 60x84 
1
/
16 
Нашриёт ҳисоб табоги 3,3. Шартли босма табоғи 5,6. 
Адади 500 нусха. Баҳоси шартнома асосида. 
Буюртма 
№
39 
"Университет" нашриёти. Тошкент-100174. Талабалар 
шаҳарчаси. 
ЎзМУ маъмурий бино. 2-қават, 7-хона. 
Ўзбек-Америка қўшма корхонасининг "GROTEKS" 
босмахонасида босилди. 
18ВИ-978-9943-305-01 -02-1 
© "Водий Ёғдуси" ўқув маркази, 2009 й. 
© "Университет" нашриёти, 2009 й. 

---

МУВАФФАҚИЯТЛАР КИТОБИ 
Мазкур рисола қисқа вақт ичида 
китобхонлар оммасини ўзига жалб эта 
олган, ибтидосидан то сўнгги нуқтасигача 
тил ўрганиш иштиёқида юрганлар учун 
ўта зарур ҳар қандай киши онгида ўзига 
хос инқилоб ясайдиган қўлланмадир. 
У сизни деярли самара бермайдиган 
эски усулларга ўралашиб, вақтни ва 
ўзингизга бўлган ишончни йўқотиш 
хавфидан асрайди. 
Чет 
тилини 
ўрганаётган 
ёки 
ўрганмоқчи бўлган ҳар бир киши ушбу 
китоб билан танишмоги шарт. Негаки, у 
тил ўрганиш борасидаги ҳақиқатлар 
баёнидир. 
Мактабда олий ўқув юртларида чет 
тилини «ўрганган» ва алалоқибат ўзида 
тил ўрганишга бўлган уқувсизликни 

---

«кашф қилган», ўқитиш тизимининг эски 
чегараларидан чиқа олмаётган ҳар бир 
одам мазкур китобни мутолаа қилгач, неча 
йиллик уринишларининг нима учун 
бесамар кетган-лигини англаб етади. 
Рисолада 
таклиф 
этилаётган 
йўналишлар чет тили ўқитувчилари учун 
ҳам айни муддаодир. 
Бу китоб - ҳамма учун!
Китоб муаллифи эса (ўзи тан 
олганидек) тил ўргатишнинг ғирром 
усулларини 
таклиф 
қилувчиларнинг 
биринчи рақамли душманидир. 
Муаллиф 
бир 
неча 
тилларни 
мукаммал билади ва сизга ҳам синовдан 
муваффақиятли 
ўтган, 
ишончли 
усулларни таклиф қилмоқда. 
Тил ўрганиш борасидаги 
ниятларингиз жиддийми? 
Ўз имкониятларингизни муносиб 
баҳолай оласизми? 

---

Ундай бўлса, муваффақиятлар 
дунёсига хуш келибсиз! 
Таржимон