Section 1.02 ~ Berlin, Germany
Lesson 1.06 • Schule
Hello from Berlin!
School in Germany
•
School is not regulated
nationwide, but by each Land
•
German "Kindergarten" is optional - it translates rather to "play school",
"Vorschule" being roughly the equivalent to "Kindergarten"
•
From the age of six on, all Germans attend a "Grundschule" (elementary
school) for four or six years, depending on the Land.
•
After that, they go to either
•
the "Hauptschule"
which is industrially oriented,
•
the "Realschule", which is ... oriented,
•
the "Gymnasium", which is academically oriented,
•
or the "Gesamtschule", or comprehensive school.
live version
discussion
exercises
test
test answers
edit lesson
comment
report an error
ask a question
•
Schooling is obligatory until the age of 16, but the Gymnasium diploma "Abitur" can only be
obtained after 12 or 13 years, i.e. at age 18 or 19.
•
Latin and sometimes even ancient Greek are regularly taught at the Gymnasium. For the
"Abitur", at least two foreign languages as well as some calculus and
analysis classes have to be
taken.
•
School days often are from 8-13h. In most 'Länder', only the older students have additional
classes between about 14-15.30h (thats 8 a.m. - 1 p.m. and 2 p.m. - 3.30 p.m. ;-)
•
In most schools, Extracurricular
Activities are offered, such as Drama Club or School Choir, but
they are less common than in the U.S. Though many students feel some sort of identification
with
their school, most are just happy when they can go home ;-)
•
Generally speaking, many schools still are more formal than US or Canadian schools.
•
The marking
system uses
•
1 (very good, 87,5%),
•
2 (good 75%), **
•
3 (satisfactory, 62,5%),
•
4 (sufficient 50%).
•
5 (faulty) is failed.
•
6 (not sufficient) is only used when the student literally hands in a blank sheet.
•
These marks can be modified with a "+" or a "-" to indicate a tendency, so e.g. 2+ is a fairly
good mark that corresponds to about 80%.
Dialog
Silke: Jetzt haben wir Mathe.
Torsten: Oje, ich habe überhaupt keine Lust...
Silke: Hast du die Aufgaben gemacht?
Torsten: Ja, vorhin im Bus.
Silke: Super! Kann ich noch schnell von dir abschreiben?
Lehrer (Betritt den Raum): Guten Morgen!
Klasse: Guten Morgen!
Lehrer: Setzt euch.
Lehrer: Wer möchte die Aufgaben an der Tafel rechnen? Florian?
Florian geht zur Tafel, schreibt an und liest vor:
"5 plus 8 ist gleich 13"
"8 minus 5 ist gleich 3"
"3 mal 8 ist gleich 24"
"24 geteilt durch 12 ist gleich 2"
Lehrer:
Sehr gut, Florian!
Die Glocke läutet. Es ist Fünfminutenpause.
Silke: Schnell, wir müssen in den Musikraum!
Torsten: Au ja, darauf freue ich mich schon!
Silke: Weißt du denn, was wir heute machen?
Torsten: Wir wollten doch heute ein Lied von Grönemeyer singen!
Silke: Ach ja? Welches denn?
Torsten: "Alkohol", glaube ich...
Nach dem Musikunterricht:
Torsten: Schau noch mal auf den Stundenplan!
Silke: Jetzt haben wir nur noch Geschichte...
Torsten: Komm, wir schwänzen und gehen ins Bistro.
Silke: Schon wieder!