27 К,аранг. С.Усмонов. Уша асар, 53-бет.
28 Э. Умаров. Грамматика староузбекского языка «М абони ул-лугат»
Мирзы Мехдихана. А К Д ,Т. 1967, 6-8-бетлар. Куш. к,аранг. А. Нурмонов. Уша
асар. 106-107-бетлар.
2 9
Каранг. С.Усмонов. Уша асар. 55-бет.
64
А д а б и ё т л а р
1. С.Усмонов. Умумий тилшунослик. Т., 1972.
2. Н .А .К ондратов. История лингвистических уче-
ний.М ., 1979.
3. Я.В.Лоя. История лингвистических учений. М.,
1968.
4. А Н .К ононов, Х.Г.Нигматов. Махмуд Каш гарский
о тюркских языках, История лингвистических учений,
Средневековый Восток. Л., 1980. 130-142 бетлар.
Х-Неъматов. XI асрдаги туркий тилларнинг Махмуд
Кошгарий томонидан килинган таснифи. Узбек тили ва
адабиёти. ж. 1969. №4.
5. А.Нурмонов. Узбек тилшунослиги тарихи. Т.,
2002. Х Хомидов. Кирк, беш аллома хикояти. Т., 1995.
6. Э.Умаров. Грамматика староузбекского языка.
М абани ул-лутат Мирзы Мехдихана. АКД, Т., 1967.
9. Девону лугатит турк I, II, III. Т., 1960-1963.
10. Махмуд аз Замахшарий. К озик иборалар. Т.,
1992.
11
.Д.М .Насилов. Лингвистические взгляды Алишера
Наваи. В кн. И стория лингвистических учений. Средне
вековый восток. Л., 1981.
12.
История лингвистических учений. Средневеко
вый восток. Л., 1981.
65
III.
ЕВРОПАДА У Й Г О Н И Ш ДАВРИДАГИ
Т И Л Ш У Н О С Л И К
Уйгониш даври тилшунослиги XV-XVI11 асрларни
уз ичига олади. Уйгониш даврининг бош ланиш и билан
черковнинг обру-эътибори сусайиб, антик даврга булган
эътибор, кизикиш , уни кадрлаш кучая борди.
A
h h f h
,
уйгониш даврининг вакиллари, зиёлилари юнон ва рим-
ликларнинг бой миллий маданиятига мурожаат кила
бошлашди.
Уйгониш даври капитализмнинг феодализм устидан
булган галабаси билан якунланди. Ш унга кура ушбу
даврда инсонийлик гоялари, миллий узини англаш,
санъат ва адабиётга булган кизикиш , фанга булган жид
дий караш, эътибор кучайди, усди.
Янги аср Европада Колумб, М агеллан, Галилей,
К оперник, Декарт, Ньютон, Лейбниц, Л омоносов каби
дастлабки кашфиётчиларни ва улкан олимларни юзага
чикаради.
Уйгониш даврида, даставвал, дунё тиллари хакддаги
маълумотлар анча купайди. Тилш унослик ф анининг
кейинги тараккиёти учун мухим ва зарур булган л и
соний материалларни, фактларни тутогаш, йигиш жа-
раёни амалга оширилди.
Капитализмга утиш, унинг ривожи, миллатлар ва
миллий тилларнинг юзага келиш и, миллий ифтихор
кабилар катор тилларнинг грамматикасини тузишга,
яратишга ундади. Айни даврда арман, форс, венгер,
япон, корейс, испан, нидерланд, француз, инглиз,
поляк, чех, немис, украин ва бош ка тилларнинг грам-
матикаси хамда лексикасига оид асарлар яратилди.
66
Ушбу даврда лисоний материалларни туплаб, йигиб
бориш
уларнинг
мохиятини
тушуниш,
мазмунини
англаш билан биргаликда олиб борилдики, натижада,
тил хаКИДа эътиборли фикрлар уртага ташланди. Жум-
ладан, файласуф Бекон тилдан бошк,а алока воситаси
мавжуд деса, файласуф Л окк товуш билан тушунча
уртасида табиий богланиш йук, деган асосли фикрни
таъкидлади. Файласуф Л ейбниц мантикий-математик
асосга курилган халкаро тил яратиш масаласини ку-
тарди.
Оврупо олимларининг — юнон ва римликларнинг
бой маданий ва маърифий меросини эгаллашлари жуда
катта мехнат натижасида ва лотин тилига оид катор
асарларнинг-матнларнинг наш р килиниш и хамда улар
ни шархдаш натижасида мумкин булди.
Антик (ёки классик филология) даврининг адабий
асарларини нашр килиш ва уларга лисоний шархлар
ёзишда, айникса, куйидаги олимларнинг хизматлари,
мехнатлари катта булди. Булар: Ж юль Цезарь Скалигер
(1484-1558 й), Роберт Стефанус (1503-1559 й), унинг
угли Генрих Стефанус (1528-1598 й), Герхардт Иоганн
Ф оссий, Ш арль Дюканж, И оганн Рейхлин, Иоганн
М еланхтон ва бошкалар.
Ж .Скалигер «Лотин тили асослари хакида» (1540)
асарини яратган булса, Р Стефанус «Лотин тили хази-
наси» (1553) тадкикогини эълон килади. Г.Стефанус эса
юнон тилига бапнлаб, «Грек тили хазинаси» асарини
чоп эттирди.
Айни вакгда Ш арк гилларини, айникса. семит тил-
ларини урганишга булган кизикиш кучайди, семит ф и-
лологияси майдонга келди, яъни кадимги яхудий, ара-
мий, араб,
Do'stlaringiz bilan baham: |