Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

сацмуниё
цушиб кучай- 
тириш сенинг ихтиёрингда.
Табоширдан
тайёрланган сурги кулчалар ва цуйидаги таркибда 
тайёрланган дори хам бундай касаллар учун мувофиц келадиган до- 
рилар [жумласи]дандир: данаги олинган сариц ^алиладан турт 
д и р ­
хам,
новвотдан йигирма 
дирхам
ва 
сацмуниёдан
бир 
д о н а
олиб, 
[хаммасини] совуц сув билан ичирилади, бунинг кетидан сийдикни 
юргизувчи дори билан даволанади. Агар кучли ^арорат билан зур 
алангаланиш булса ва [касални] бушатган булсанг, уткир иситмалар 
тадбирида айтиб утилган сундирувчи кучли дорилардан бир оз ичи- 
ришнинг зарари йуц, баъзан эса шу дорилардан тайёрланган цуюц 
суртмалар билан цаноатланилади.
^ам м о м га тушишга келсак, [касални] модда етилмасдан илгари 
унга яцинлаштирилмасин, модда етилган ва иситма пасаяётган пайт- 
да эса, бундай касаллар, айницса одат цилганлар учун ^аммом энг 
яхши чорадир. Шу билан бирга, модда етилишидан илгари уларни ^ам- 
момга тушириб, хато цилиш бошца [хил иситмада] шундай хато ци- 
лишдан кура бехавотирроцдир. Бундай касаллар тушадиган ^аммом- 
нинг ^авоси муътадил, 
ёцимли ва нам з^аволи булсин 
ва касаллар 
хаммомда юракни алангалантирмайдиган д а р а ж а д а аста-секин терла- 
синлар ^амда [баданларига] сув билан аралаш тирилган бинафша ва 
гул ёгларини суртсинлар. Улар ^аммомда куп турмасдан, тезда чи- 
цишлари керак, ^аммомда [бир йула] узоц туришдан кура, цайта-цай- 
та тушиш мувофицроцдир. ^ ам м ом д ан чициш олдида илиц сувга ту- 
шиб, у сув ёцимсиз туюлгунча ичида тура берсалар, бу улар учун му- 
вофиц келади. ^ ам м о м д ан чивдандан сунг куп сув цушилган суюц оц 
шароб ичишлари мумкин, [аммо кейин] уралиб ётишлари лозим, чунки 
улар цаттиц терлайдилар ва [шу пайтда] хилтнинг цолдиги,— агар у 
м авжуд булса,— етилади. Бундан кейин совутиб рутубатлантирувчи 
овцатлар ва шу сифатдаги сабзавотлар билан овцатлантирилади.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---