Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

296 
Т и б к с
‘ 
- у н 
.: ; ; 
Т у р т и н ч и к и т о б
дирадиган уолданн хайтаришн сабабли, гоз^о зар ар цилади. Го^осуяк- 
ка нуксон 
от:!'Г 
жарохат шундай чуцурлашадики, тула-тукис эт битиши 
мумкин Гулу:.,', чунурлнгича колади. Шунингдек, баъзан керагиданор- 
тик 
эт 
О-,'.-, у/.'.
у-харохат урнида] ортицча эт пайдо булади.
Ж а г
2
т.:ан 
эт 
ундирилмоцчи булганда касалга яхши каймусли 
я х т ;: 
г ха: ¡^рнш керак. Эт ундирувчи дори го^о эт ундиради, аммо 
тори Сутунлан узилиб тушган булса, усмай цолади. Б алки терн урнига 
устнлан 
и чнкмайдиган цаттиц эт у нади1. Томирлар з^ам купинча, эт 
сикгари уснб, уларда шохобчалар пайдо булади.
Ж арохатларнинг асаблари ва мушак учларида воке буладигани ка- 
(у.
Сир канча хатарлилари бор. Биз улар з^ацида яцинда, асаблар з^ола- 
тнга багишланган бобда айтамиз. Купинча, шу ж аро^ атл ардан кейин 
с мои ахвол юз беради, масалан, мушак учи ж аро^атланганда касалнинг 
ранги узгаради, томир уриши кетма-кет ва кичик булиб, сунг тушиб [па- 
сайиб] кетади; касал цувватсизланиб, без^уш 
булади. Бундай жароз^ат- 
лардан кейин гоз^о тиришиш касаллиги з^ам юз беради. Тизза олди-кузи- 
да воце буладиган жароз^атлар з^ам шундай: улардан кейин з^ам ёмон з^о- 
л ат юз беради ва улдиради, улардан цутулиш кам учрайди. Шундай жа- 
роз^атлар туфайли тиришиш воце булса ва жароз^атлар даволашни цабул 
цилмаса, бунинг давоси мушакнинг ишдан чицишига рози булиб, уни эни- 
га цараб кесишдир2. Лекин тиришиш ва ацл цоришувини [мушакни] ке- 
сишдан бошца йул билан даволаш мумкин булса, бу хилда кесишни 
ке- 
йинга цуйиш керак. Тизза жароз^ати каби жароз^атларда бут шаклида ци- 
либ, ёриб очишга ва уларнинг шиш ва жароз^атларида томирдан цон олиш 
ва [ич]суришга таянишга з^амда улар етарли д а р а ж а д а тозаланмагунча 
эт битишига йул цуймасликка эз^тиёж тушади. Сунг эт битказилади.