11
НОВАЯ ЛЕКСИКА:
Великий шелковый путь
– Buyuk ipak yo’li
государственная независимость
– davlat mustaqilligi
дорожить
– qadrlamoq
гордиться
– faxrlanmoq
достичь
– erishmoq
известность
– mashxo’rlik
культурное сотрудничество
– madaniy hamkorlik, aloqa
международные организации
– xalqaro tashkilotlar
миролюбивая
внешняя политика
– tinchliksevar tashqi siyosat
природные особенности
– tabiiy hususiyatlar
прогресс
– taraqqiyot
национальные интересы Узбекистана
- O’zbekistonning milliy
manfaatlari
расцвет
– gullab – yashnash, ravnaq topish
человеческая цивилизация
– insoniyat taraqqiyoti
консолидация народов
– xalqlar birlashuvi
выдающийся
- taniqli
актуальный
- dolzarb
государственное и общественное устройство – davlat va jamiyat tuzilishi
Задание 9
. Прочитайте текст. Скажите, как вы понимаете название
текста.
НЕЗАВИСИМЫЙ УЗБЕКИСТАН – ГОСУДАРСТВО
С ВЕЛИКИМ ПРОШЛЫМ
Независимость и построение суверенного государства – это
воплощение вековых чаяний каждого народа, его заветная мечта. 31
августа
1991
года
народ
Узбекистана
провозгласил
свою
государственную независимость.
Наше государство имеет богатую многовековую историю.
Первые
самостоятельные государственные образования появились на нашей
территории еще в начале первого тысячелетия до нашей эры.
В летописях и исторических памятниках встречаются упоминания о
могущественных и процветающих государствах того времени – Хорезме,
Согдиане, Бактрии, Маргилане и др.
В годы правления таких великих и мудрых властителей, как Амир
Темур, Бобур и др. наивысшего расцвета достигли наука,
искусство и
ремёсла. Наши предки внесли огромный вклад в развитие человеческой
цивилизации.
12
Многие столетия имена Ибн Сино (980 –
1037 гг.) и Гиппократа стоят рядом. А главный
труд Авиценны (так европейцы называют Ибн
Сино) - «Канон врачебной науки» - и сегодня
является настольной книгой ученых-медиков
планеты, в ней они черпают идеи,
находят
ответы на многие вопросы сегодняшней медицины.
Аль Фараби Абу Наср ибн Мухаммад (870 -
950 гг.) был наряду с Аристотелем одним из
самых крупных философов своего времени,
основателем целой научной школы.
Аль
Хорезми
Мухаммад
бен
Мусо (787 - около 850 г.г.) был выдающимся
ученым – математиком. Открытые им законы
алгебры сыграли не меньшую роль, чем
геометрические законы Архимеда.
Аль Беруни (973 – 1050 гг.) еще задолго до
Галилея выдвинул
гипотезу о вращении
Земли вокруг Солнца, кроме астрономии он
внёс огромный вклад в развитие истории,
математики и других наук.
Произведения Алишера Навои (1441 – 1501 гг.) оказали такое влияние
на развитие художественного
творчества
всего человечества,
как творения Данте, Пушкина,
Шекспира.
А
ещё
он
был
выдающимся
государственным
деятелем,
его
мысли
о
государственном и общественном устройстве актуальны и сегодня.
К памятникам зодчества Самарканда, Бухары, Хивы приезжают люди со
всех уголков земного шара. А Великий шёлковый путь, связывающий
народы
Азии
и
Европы,
послужил
прообразом
современного
международного сотрудничества.
Словом, наша Родина и наш народ имеют великое прошлое.
Do'stlaringiz bilan baham: