Haqiqat oshiq erning mazhabi ul,
Tilasang, bo‗lmag‗a oshiq, alay bo‗l.
YOqarlar ul kishini o‗tqa, yorin
Qo‗yub mehnat ichinda ketar yorin.
Sayfi Saroyining “Gulistoni bit-turkiy” asari
. Saroyi bu asarida Sa‘diy
―Guliston‖ining asosiy mag‗zini olib, yangi hikoyatlar, qit‘alar bilan boyitgan.
(―Guliston‖ning o‗zb. tarjimasi bilan S.S.tarjimasini solishtirish kerak).
Sayfi Saroyi ijodida ―Gulistoni bit-turkiy‖ alohida o‗rin tutadi. Zotan, bu asar
Sayfi Saroyi ijodida katta hajmdagi asar bo‗lish bilan birga, asarga olib kirgan o‗z
ijod namunalari X1U asr o‗zbek nasri taraqqiyotini yangi bosqichga ko‗tardi.
Do'stlaringiz bilan baham: |