8.3.2. İnceleme süreci sırasında veritabanı oluşturma
Kitabın izleği
1. Çeviri dersi ağırlıklı mı/dil dersi ağırlıklı mı?
1.1. Çeviri dersi ağırlıklıysa
1.1.1. Çevirinin amacı ve işlevi doğrultusunda kaynak dil erek dil
edinci üzerinde durulmuş mu?
1.1.2. Metin yorumlaması ve çeviri amaçlı metin çözümlemelerine yer
verilmiş mi?
1.1.3. Erek ekin ve kaynak ekin konusu da öncelikle erek dilin doğru
kullanılması açısından, erek ekin ve yazınsal erek dizge konusunda bilgi
vermek üzere nasıl bir yönteme başvurulmuş?
Do'stlaringiz bilan baham: |