12 SOME FAMILY HISTORY
Can't you hear it out in Needham?
Route 128 down by the power lines…
It's so cold here in the dark,
It's so exciting here in the dark…
— Jonathan Richman and the Modern Lovers
The Rainbow Motel, was pretty bad, all right. It was one level high, the
parking-lot paving was cracked, two of the letters in the neon sign were out.
It was exactly the sort of place you'd expect to find an elderly English
teacher. I know how depressing that sounds, but its true. And tomorrow he
would turn in his Hertz car at- the airport and fly home to Paradise Falls,
Ohio.
The Rainbow Motel looked like a geriatric ward. There were old parties
sitting outside their rooms in the lawnchairs the management supplied for that
purpose, their bony knees crossed, their white socks pulled up over their
hairy shins. The men all looked like aging alpinists, skinny and tough. Most
of the women were blooming with the soft fat of post-fifty and no hope. Since
then I've noticed that there are motels which seem filled up with nothing but
people over fifty—it's like they hear about these places on some Oldies but
Goodies Hotline. Bring your Hysterectomy and Enlarged Prostate to the Not-
So-Scenic Rainbow Motel. No Cable TV but We Do Have Magic Fingers,
Just a Quarter a Shot. I saw no young people outside the units, and off to one
side the rusty playground equipment stood empty, the swings casting long still
shadows on the ground. Overhead, a neon rainbow arced over the sign. It
buzzed like a swarm of flies caught in a bottle.
LeBay was sitting outside Unit 14 with a glass in his hand. I went over and
shook hands with him.
"Would you like a soft drink?" he asked.
"No, thanks," I said. I got one of the lawn-chairs from in front of an empty
unit and sat down beside him.
"Then let me tell you what I can," he said in his soft, cultured voice. "I am
eleven years younger than Rollie, and I am still a man who is learning to be
old."
I shifted awkwardly in my chair and said nothing.
"There were four of us " "he said. "Rollie was the oldest, I am the youngest.
Our brother Drew died in France in 1944. He and Rollie were both career
Army. We grew up here, in Libertyville. Only Libertyville was much, much
smaller then, you know, only a village. Small enough to have the ins and the
outs. We were the outs. Poor folks. Shiftless. Wrong side of the tracks. Pick
your cliché."
He chuckled softly in the dusk and poured more 7-Up into his glass.
"I really remember only one constant thing about Rollie's childhood—after
all, he was in the fifth grade when I was born—but I remember that one thing
very well."
"What was it?"
"His anger," LeBay said. "Rollie was always angry. He was angry that he had
to go to school in castoff clothes, he was angry that our father was a drunkard
who could not hold a steady job in any of the steel mills, he was angry that
our mother could not make our father stop drinking. He was angry at the three
smaller children—Drew, Marcia and myself—who made the poverty
insurmountable."
He held his arm out to me and pushed up the sleeve of his shirt to show me
the withered, corded tendons of his old man's arm which lay just below the
surface of the shiny, stretched skin. A scar skidded down from his elbow
toward his wrist, where it finally petered out.
"That was a present from Rollie," he said. "I got it when I was three and he
was fourteen. I was playing with a few painted blocks of wood that were
supposed to be cars and trucks on the front walk when he slammed out on his
way to school. I was in his way, I suppose. He pushed me on to the sidewalk,
and then he came back and threw me. I landed with my arm stuck on one of
the pickets of the fence that went around the bunch of weeds and sunflowers
that my mother insisted on calling "the garden". I bled enough to scare all of
them into tears—all of them except Rollie, who just kept shouting, 'You stay
out of my way from now on, you goddam snotnose, stay out of my way, you
hear?'"
I looked at the old scar, fascinated, realizing that it looked like a skid
because that small, chubby three-year-old's arm had grown over the course of
years into the skinny, shiny old man's arm I was now looking at. A wound that
had been an ugly gouge spilling blood everywhere in the year 1921 had
slowly elongated into this silvery progression of marks like ladder-rungs.
The wound had closed, but the scar had… spread.
A terrible, hopeless shudder twisted through me. I thought of Arnie slamming
his fists down on the dashboard of my car, Arnie crying hoarsely that he
would make them eat it, eat it, eat it.
George LeBay was looking at me. I don't know what he saw on my face, but
he slowly rolled his sleeve back down, and when he buttoned it securely
over that scar, it was as if he had drawn the curtain on an almost unbearable
past.
He sipped more 7-Up.
"My father came home that evening—he had been on one of the toots that he
called "hunting up a job"—and when he heard what Rollie had done, he
whaled the tar out of him. But Rollie would not recant. He cried, but he
would not recant." LeBay smiled a little. "At the end my mother was
terrified, screaming for my father to stop before he killed him. The tears
were rolling down Rollie's face, and still he would not recant. "He was in
my way," Rollie said through his tears. "And if he gets in my way again I'll
do it again, and you can't stop me, you damned old tosspot." Then my father
struck him in the face and made his nose bleed and Rollie fell on the floor
with the blood squirting through his fingers. My mother was screaming,
Marcia was crying, Drew was cringing in one corner, and I was bawling my
head off, holding my bandaged arm. And Rollie went right on saying, 'I'd do
it again, you tosspot-tosspot-damned-old-tosspot!'"
Above us, the stars had begun to come out. An old woman left a unit down
the way, took a battered suitcase out of a Ford, and carried it back into her
unit. Somewhere a radio was playing. It was not tuned to the rock sounds of
FM-104.
"His unending fury is what I remember best," LeBay repeated softly. "At
school, he fought with anyone who made fun of his clothes or the way his hair
was cut—he would fight anyone he even
Do'stlaringiz bilan baham: |