Konstitutsiyaviy

8.  Sudlarda  ish  yuritish  tilini  tanlash  prinsipi.

  Sud 

ishlarida  ishtirok  etuvchi  fuqarolarning  huquqlari  har  jihatdan 

ta’minlanadi. Buning uchun Konstitutsiya va qonunlarda yetarli 

qoidalar  mavjud.  Buni  sud  yuritishda  amal  kiladigan  prinsiplar 

ham ko‘zda tutadi.

Fuqarolar  huquqini  ta’minlashda  muhim  vosita  bu  sud  ish 

yuritishda til tanlash masalasidir.

---

503

Konstitutsiyaning  115-moddasida,  fuqarolar  ta’minlovchi 

vositalardan  biri  sifatida,  sud  ishlari  yuritilgan  til  masalasi  hal 

qilingan.  Unga  ko‘ra,  “O‘zbekiston  Respublikasida  sud  ishlarini 

yuritish  o‘zbek  tilida,  qoraqalpoq  tilida  yoki  muayyan  joydagi 

ko‘pchilik  aholi  so‘zlashadigan  tilda  olib  boriladi.  Sud  ishlarini 

olib borilayotgan tilni bilmaydigan sudda qatnashuvchi shaxslar-

ning tarjimon orqali ish materiallari bilan to‘la tanishish va sud 

ishlarida  ishtirok  etish  huquqi  hamda  sudda  ona  tilida  so‘zlash 

huquqi  ta’minlanadi”,  –  deb  belgilangan.  Demak,  sud  ishlarini 

yuritishda hech qanday tilga imtiyoz berilmaydi.