Надзор за деятельностью разведывательных служб

131
РАЗДЕЛ 5
Ссылки и примечания
1. Council of Europe, Committee of Ministers, 
Recommendation Rec(2005)10 of the Committee of 
Ministers to member states on “special investigation 
techniques” in relation to serious crimes including 
acts of terrorism (20 April 2005), Rec(2005)10, 
Chapter I (доступно по адресу hееps://wcd.coe.
int/ViewDoc.jsp?id=849269&Site=CM).
2. Более полный анализ этого вопроса см. Ronnie 
Kasrils, “To spy or not to spy? Intelligence and 
democracy in South Africa,” in To spy or not to 
spy? Intelligence and democracy in South Africa, 
ed. Lauren Hutt on (Pretoria: Institute for Security 
Studies, 2009), pp. 9–22.
3. Более полный анализ этого вопроса см. Marina 
Caparini, “Controlling and Overseeing Intelligence 
Services in Democratic States,” in Democratic 
Control of Intelligence Services: Containing Rogue 
Elephants, eds. Hans Born and Marina Caparini 
(Aldershot, UK: Ashgate, 2007), pp. 3–24.
4. South Africa, Ministerial Review Commission 
on Intelligence, Intelligence in a Constitutional 
Democracy: Final Report to the Minister for 
Intelligence Services, the Honourable Mr Ronnie 
Kasrils, MP (10 September 2008) (доступно по 
адресу 
http://www.ssronline.org/document_
result.cfm?id=3852; accessed 11 July 2011). 
5. Там же., cтр. 158-159.
6. United Nations Human Rights Council, Promotion 
and protection of all human rights, civil, political, 
economic, social and cultural rights, including 
the right to development: Report of the Special 
Rapporteur on the promotion and protection of 
human rights and fundamental freedoms while 
countering terrorism, United Nations Document 
A/HRC/10/3 (4 February 2009), p. 6–7 (доступно 
по адресу http://www.unhcr.org/refworld/pdfi 
d/49b138c32.pdf; accessed 14 February 2012).
7. Council of Europe, European Commission for 
Democracy through Law (Venice Commission), 
Report on the democratic oversight of the security 
services, CDL-AD(2007)016 (2007) (доступно по 
адресу 
http://www.venice.coe.int/docs/2007/
CDL-AD%282007%29016-e.asp; 
accessed 
22 
October 2011). 
8. South Africa, Ministerial Review Commission 
on Intelligence, Intelligence in a Constitutional 
Democracy: Final Report to the Minister for 
Intelligence Services, the Honourable Mr Ronnie 
Kasrils, MP (10 September 2008), p. 157 (доступно 
по адресу www.ssronline.org/document_result.
cfm?id=3852).
9. European Parliament, Temporary Committee on 
the ECHELON Interception System, Draft document 
on the existence of a global system for intercepting 
private and commercial communications (ECHELON 
interception system) (2001) (доступно по адресу 
http://cryptome.org/echelon-ep.htm; accessed 16 
July 2011).
10. Council of Europe, Committee of Ministers, 
Recommendation Rec(2005)10 of the Committee of 
Ministers to member states on “special investigative 
techniques” in relation to serious crimes including 
acts of terrorism (20 April 2005), Rec(2005)10, 
Chapter II (a) (доступно по адресу https://
wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=849269&Site=CM; 
accessed 2 February 2012).
11. Там же., Глава II (б) (4).
12. Там же., Глава II (б) (5).
13. Там же., Глава II (б) (6).
14. Германия, Закон об ограничении права на тай
-
ну переписки, почтовых отправлений и теле
-
коммуникаций (26 июня 2001 г.), Вестник феде
-
рального законодательства I, с. 1254, пересмо
-
трено 2298, последние поправки, внесенные 
согласно Статье 1 Закона от 31 июля 2009 года, 
Вестник федерального законодательства I, с. 
2499, Раздел 3 (2).
15. Более детальный анализ этого вопроса см. 
Gregory Rose and Diana Nestorovska, Terrorism 
and National Security Intelligence Laws: Assessing 
Australian Reforms” in LAWASIA Journal (2005), 
pp. 127–155.
16. Council of Europe, European Commission for 
Democracy through Law (Venice Commission), 
Report on the democratic oversight of the security 
services, CDL-AD(2007)016 (2007), pp. 44–45 
(доступно по адресу http://www.venice.coe.
int/docs/2007/CDL-AD%282007%29016-e.asp; 
accessed 22 October 2011).
17. Canadian Security Intelligence Service Act (31 
August 2004), R.S.C., 1985, Chapter C-23, Section 
21 (2) (доступно по адресу http://www.csis-scrs.
gc.ca/pblctns/ct/cssct-eng.asp).
18. Аргентина, Закон о национальной разведке, За
-
кон 25520 от 2001 г., Глава VI, Статья 18.
19. Сайт Federal Judicial Center, “Foreign Intelligence 
Surveillance Court” (доступен по адресу http://
www.ł 
c.gov/history/home.nsf/page/courts_
special_fi sc.html). 
20. South Africa, Regulation of Interception of 
Communications and Provision of Communication-
Related Information Act, Act No. 70 of 2002, 
Government Gazette, Vol. 451, No. 24286 
(22 January 2003), Section 24 (доступно по адре
-
су www.info.gov.za/gazette/acts/2002/a70-02.pdf; 
accessed 2 February 2012).
21. Аргентина, Закон о национальной разведке, За
-
кон 25520 от 2001 г., Глава VI, Статья 34II.
22. Германия, Закон об ограничении права на тай
-
ну переписки, почтовых отправлений и теле
-
коммуникаций (26 июня 2001 г.), Вестник фе
-
дерального законодательства I, с. 1254, пере
-

---

Надзор за деятельностью разведывательных служб. Практическое пособие
132
смотрено 2298, последние поправки внесены 
согласно Статье 1 Закона от 31 июля 2009 года, 
Вестник федерального законодательства I, с. 
2499, Раздел 14.
23. Там же, Раздел 5.
24. L. Britt Snyder, Sharing Secrets with Lawmakers: 
Congress as a User of Intelligence (Washington: 
Central Intelligence Agency, February 1997) p. 49 
(доступно по адресу https://www.cia.gov/library/
center-for-the-study-of-intelligence/csi-publicaƟ 
ons/books-and-monographs/sharing-secrets-with-
lawmakers-congress-as-a-user-of-intelligence/toc.
htm; accessed 14 February 2012).
25. Imtiaz Fazel, “Who shall guard the guards? Civilian 
oversight and the Inspector General of Intelligence,” 
in To spy or not to spy? Intelligence and democracy 
in South Africa, ed. Lauren Hutton (Pretoria: 
Institute for Security Studies, 2009), pp. 35–36.
26. Бельгия, закон «О регулировании надзора за де
-
ятельностью полиции, разведывательных служб 
и Координационной группы по оценке угроз» 
(18 июля 1991 г.), также см. сайт Постоянного 
комитета по надзору за деятельностью разведы
-
вательных агентств Бельгии (доступен по адресу 
www.comiteri.be).
27. Belgium, Loi relative aux méthodes de recueil des 
données par les services de enseignement et de 
sécurité (4 février 2010). 
28. Бельгия, закон «О регулировании надзора за де
-
ятельностью полиции, разведывательных служб 
и Координационной группы по оценке угроз» 
(18 июля 1991 г), Статья 34.
29. Там же, Раздел 15.
30. Германия, Закон об ограничении права на тайну 
переписки, почтовых отправлений и телекомму
-
никаций (26 июня 2001 г.), Вестник федерального 
законодательства I, с. 1254, пересмотрено 2298, 
последние поправки внесены согласно Статье 1 
Закона от 31 июля 2009 года, Вестник федераль
-
ного законодательства I, с. 2499, Раздел 15.

---