TENGLIK УА TENGSIZLIK
Avatiga chavati,
Qum qozonga — loy tuvoq.
Ayol yerdan chiqqan em as,
Erkak bolasi.
Erkak ko‘kdan tushgan em as,
Ayol bolasi.
Alixo‘ja — X o‘jaali.
Atlas yam og‘i — atlasga,
Shol yam og‘i — sholga.
Baxtli bilan bahslashm a,
Tom lik bilan tenglashm a.
Boqqolda m ening gapim,
Qassobda sening gaping.
Bel ushlashganda, otangni ayama.
Besh barm oq barobar emas.
Besh panja teng emas.
Besh q o i barobar emas.
Beshikdagiga tegm a, betingni yular.
Burgut chivin tutm as.
G ul — gulga,
Tikan — tikanga.
Y og1 — yoqqa,
G o ‘sht — go'shtga.
Yog' yoqqa tom ar,
M oshobaga jiz ham yo‘q.
Z am oni birning am ali bir.
Z am oni boshqaning am ali boshqa.
Ikki ot tepishsa,
O 'rtada eshak o la r.
Ikki tentak bir bo'lsa,
Sog‘ odam day gaplashar.
Ikki tuya suykansa,
O 'rtada chivin o'lar.
Ikki yalang'och ham m om da topishar.
Ikki o 'n besh — bir o'ttiz.
Ikki qirchang'i bir to 'q ay d a topishar.
Ikki q o 'c h q o r urishar,
E chkining buti ayrilar.
lion tilini ilon tushunar.
lpni ipga qo'sh,
Tengini — tengiga.
It bolasi — itga yaxshi,
Qush bolasi — qushga yaxshi.
It,
Itning o ‘rtog‘i bit.
It itning quyrug'ini bosmas.
It oydinda topishar.
It sarqitini y o ‘lbars yemas.
It chopar, deb bit chopar.
Itning basti — gadoy.
Itning boshini it yer.
Itning ishi gadoy bilan.
Itning o ‘rto g i — it.
Y o iin g bilib, yo‘ldosh qil,
Tenging bilib, tengdosh qil.
K ap asig a y a ra s h a q irm o v i,
E shag ig a y a ra sh a tu sh o v i.
Kar kam i bilar,
Z o ‘r — z o ‘rni.
Kishi bilan kishi teng emas.
K uch u k tom tepasiga chiqsa h am ,
E g asid an k a tta b o im a s .
K o im a k suvga — sassiq alaf.
K o ‘p o g iz k o ‘p gapirar.
K o ‘p qarining ichida,
Bir bola dono b o iu r.
K o ‘p bolaning ichida,
Bir qari bola b o iu r.
K o ‘r k o ‘r bilan q o ro n g id a topishar.
K o ‘r — k o ‘rga,
0 ‘r — o ‘rga.
K o ‘r k o ‘rni topar,
Suv — chuqum i.
K o ‘rgan bilan eshitgan b ir em as.
Loy yorig'iga — loy,
C h ang yorig'iga — chang.
L o 'li bilan k u ch u k o 'c h .
M oy berganga m oy ber,
Toy berganga — toy.
N o jin sn in g oshnasi b o ‘lm as.
O dam bilan odam tengm i,
Aris bilan b o d o m tengm i.
O dam odam ga o ‘xshar,
M ol — m olga.
Oy bilan kun d ay b o 'l,
H am m aga birday b o 'l.
Olm a olm adan rang olar.
Ot bilan tepishgan toyning engagi sinar.
Ot tepkisi otga o ‘tmas.
O t tepkisini ot ko'tarar.
O tang — bozor, onang — bozor.
Otliq yo'ldosh bo'larm i
Arbali bilan.
Y o 'rto q yo'ldosh b o £larm i
Y o‘rg‘ali bilan.
Otliq piyodaga ham roh b o lm a s.
O ch bilan to 'q n in g na ishi bor.
Och bola to ‘q bola bilan o ‘ynamaydi,
T o 'q bola och bolani o ‘ylamaydi.
Och qadrini to 'q bilmas.
Pashsha bolga yopishar,
K am pir — cholga.
Pes pes bilan q o ro n g id a topishar.
Pes pesni topar,
Suv — pastni.
Pesning chekiga moxov tushibdi.
Piyoda tuyadagi bilan barobar emas.
Piyoz sotganning m urch sotgandan xabari bor.
Polopon — boshiga,
T urum toy — to ‘shiga.
Puliga yarasha duosi.
Sabasiga yarasha pishgagi.
Savolga — ja v o b , salom ga — alik.
S izdan ugina,
B izdan bugina.
S ichqonga — o i i m ,
M ushukka — o ‘yin.
So‘k oshiga — surnay,
U n oshiga — karnay.
S okqir otga q o ‘tir ot uyur.
Tangalik yerda tenglik yo‘q.
T em irchining bir urgani,
K o‘m irchining ming urgani.
Teng b o im a y , duch b o im a s .
Teng yeganni tangri suyibdi,
O rtiq yeganni arvoh uribdi.
Teng tengi bilan,
Keli sopi bilan.
T en g ten g i b ila n ,
T ezak qopi bilan .
T eng tengi b ilan ,
T o i l yengi bilan.
T en g in i to p san g , tek in ber.
T en glik — kenglik.
T engsiz bilan ten g b o im a .
T o m d a n ta ra s h a tu sh d i,
B o‘yim ga yarasha tushdi.
Tuya tuzni sevar,
Yigit — qizni.
Tuya qancha b o is a , jihozi — o ‘shancha.
Tuya — q ancha, yarasi — shuncha.
Tuyadan katta fil bor.
C higal soqolga tem ir taroq.
C h u m ch u q ham o ‘z to sh ich a botm on .
Shu qozonga shu c h o ‘m ich.
Y ugurukdan yuguruk chiqsa,
O y o g i — tip ir-tip ir.
0 ‘zingdan pastga siringni aytm a.
0 ‘rdak bilan topishgan
X o ‘rozning katagini suv bosar.
0 ‘rdak o ‘rdak bilan uchar,
G ‘oz g ‘oz bilan uchar.
0 £roqchining m ing urgani —
B oltachining bir urgani.
0 ‘xshatm aguncha uchratm as.
0 ‘g ‘rining xotini o ‘ziga loyiq.
Qizga er topiladi,
Yigitga yor topiladi.
Qora uyga — ola bargak.
Q udang qul bo'lsa. quldek b o ‘l.
Qush tilini qush bilar.
Q o'y bilan b o'ri bir og'ilda yashamas.
Q o 'l qo 'ln i tanir.
G 'a rib ko'ngli g'aribda.
G 'ish t masjidga — yog'och m ezana.
H am m a odam — bir odam ,
H am m a m axluq — bir maxluq.
Do'stlaringiz bilan baham: |