Davlat tilida ish yuritish

 
 
 
 
 
 
VII asr. Turkiy yozuv.  
KULTIGIN VASIYATNOMASI 

---

 
175 
 
Vasiyatnomaning mazmuni:  “
Falakday xudodan bo
‘
lgan turk dono xoqoni 
bu  taxtga  o
‘
tirdim.  So
‘
zimni  tugal  eshitgin,  keyinimdagi  ini,  jiyanim, 
og
‘
illarim,  qon-qardoshim,  xalqim,  o
‘
ngdagi  shadapit  beklar,  chapdagi 
tarxonlar,  buyruq  beklar,  o
‘
ttiz  to
‘
qqiz  o
‘
g
‘
uz  beklar,  xalqi,  bu  so
‘
zlarimni 
yaxshilab  eshit,  diqqat  qilib  tingla!  Oldinga  –  kunchiqarga,  o
‘
ngga  –  kun 
yurishga,  orqaga–kunbotarga,  chapga  –  tun  o‘rtasi(shimol)gacha  bo‘lgan 
yerdagi xalqlar
 
 menga qaraydi. Shuncha xalqni yig`dim. U endi yovuz emas, 
turk xoqoni O
‘
tukan yishda tursa, elda tashvish yo
‘
q
.” (F
ilologiya fanlari doktori, 
professor Nasimxon Rahmonov tarjimasidan olindi.
)