Учебное пособие Санкт-Петербург 018 ббк


Надписи на визитных карточках



Download 2,64 Mb.
Pdf ko'rish
bet28/93
Sana25.02.2022
Hajmi2,64 Mb.
#274394
TuriУчебное пособие
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   93
Bog'liq
oreshkin self-management

Надписи на визитных карточках имеют свою историю 
и правила. В России международная система сокращений для 
визитных карточек пока не слишком распространена, но во всем 
мире она существует. Итак, надписи делаются на французском 
языке (международный язык почтовой связи) в левом нижнем 
углу карточки простым карандашом: 

Если вы хотите поздравить партнера, то так и пиши-
те: P.F. (сокращенное от pour feliciter – «чтобы поздравить»). 
Такое послание требует ответа – берите свою визитку и подпи-
сывайте. 

P.R. (pour remercier – «чтобы поблагодарить»). Вы-
ражать благодарность следует в течение 24 часов. 

Новый год – особый праздник. Поэтому пишем: 
P.F.N.A. (pour feliciter le Nouve An) – «чтобы поздравить с 
Новым годом». Не забудьте ответить и, в свою очередь, по-
здравить: P.R.F.N.A. (pour remercier le Nouve An – «чтобы по-
благодарить и поздравить с Новым годом»). 

Но в жизни бывают не только праздники: P.C. (pour 
condoleance – «для соболезнования»). Визитку с такими буква-
ми уместно послать в случае смерти партнера или национально-
го траура. В ответ стоит выразить благодарность – P.R. 

Если вы побывали с визитом у партнера в другом го-
роде или стране, не успели проститься с ним – пошлите ему ви-
зитку с двумя буквами P.P.C. (pour prendre conge – «в знак 


52 
прощания»). Тогда у него не будет повода считать вас невеж-
ливым. Такая визитка не требует ответа. 

Если вы хотите познакомиться с кем-нибудь заочно, 
то пошлите ему свою визитку вместе с визиткой человека, из-
вестного интересующей вас персоне. На своей карточке напи-
шите: P.P. (pour presenter – «разрешите представиться»). Вос-
питанный человек будет просто обязан прислать вам в ответ 
свою визитку. 

Если вас переполняют теплые деловые чувства к но-
вому партнеру, напишите ему: P.F.C. (pour faire connaissance – 
«чтобы выразить радость от знакомства»). И он ответит вам: 

Download 2,64 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   93




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish