Ббк: 84(5У)6 К59 Коржовов, Азамат

1
и. Афсуски, бу 
ерда бир гала ах,мокг
1
ар тупланган! К,ани, жавоб бер, к,имор
230

---

—
— ------ — "К>
ул
уе^цдязи таЦдир-П”
уйнашни истамай 
кдлдингми?
—Мен \еч к,ачон истаган эмасман. — деди Лобар.
—Аммо шунча вактдан бери Россияда \ам, Туркияда х,ам 
уйнаб келаяпсан-ку! Herí айнан Дубайда, айнан мен 
ра\барлик килганимда 
HaFM ,
г
чик,иб к,олди? Хозир канча 
ютказиб келасгганингни биласанми?! Айт, буларнинг 
барчасининг сабаби нима?
-Бошида битта хатога йул куйдим - к,имор уйнадим. 
Шундан бери \аловатим йук, шундан бери кутулолмай 
сарсонман. Кимнинг кулида юрган булишимдан к,агьи назар 
х,амиша картадан кутулишни уйлаганман. Сиз мени учига 
чиккан картабоз деб ю рибсизм и?! К,артадан мендек 
нафратланадиган одамни тополмайсиз!
—Учир овозингни! Телба-тескари гапларингни эшитишга 
ток,атим йук,! Билиб куй, сен карта туфайли тириксан, карта 
туфайли одам булиб юрибсан. Кварта, бу —пул дегани! 
К,артадан нафратланишинг —пулдан нафратланишинг! Ув, 
жодугар! Озмунча 
г у л
ютказдингми?! Уша пулларга нималар 
кдпса буларди?! Сен менинг нонимни еб куяётган 
т
ан! 
Хайвонсан!
Дракуланинг кулида туппонча naiijo булди. Совук 
of
3
h
Лобарнинг пешонасига тиралди.
—Отинг, \аммасидан бирйула кугуламан, — дея Л обар 
Дракулага тик бокди.
—Углингдан \ам кутуласан, — иршайди Дракула.
Лобар сузсиз тикилиб тураверди.
—Углинг топилган, — деди Дракула. — Ишонмаяпсанми? ^ 
Ё уз болангга бефаркмисан? Ахир, у на карта, на пул. У 
тирик ж он, узинг дунёга келтирган табаррук вужуд. 
Кузларини эсла! Дэвид Гурген деган кузбойлагични 
ютолмасанг, болангнинг кузларини уйиб оламан! 
Чинкиришини бир умр эслаб юрасан... 
"
Шунда Лобар жон-жа\ди ила Дракуланинг кулига чанг 
солди ва билагидан Fap4 тишлади. Тишлаган куйи 
туппончани тортиб олишга уринди. Да\шатли куч сочидан
231

---

бураб, буйнини к,айириб ташламок^ибуларди—ю аммо Лобар 
\ам шу дамгача х,ис этмаган куч билан ёпишарди. Атрофдаги 
йигитлар Дракула бир неча сонияда суробини тугрилаб куяди, 
х 
деган хаёлда к,араб туришган пайт туппонча дастаси 
Лобарнинг кулига тушди. Бундай булишини \еч ким 
кутмаган эди. Тепки кетма-кет икки марта босидди: уъутар 
Дракуланинг елкасидан тешиб >пгганини курган йигитлар 
(уларнинг биттасидагина курол бор эди) Л обар томон 
ташланишди. Бирок, ёвуз Дракула каби улар дам кечикишган 
эди. Туппончани икки куллаб ушлаган Лобар:
—Биронтанг к,имирласанг отаман! —деди. —Сен эса 
куйнингдаги курол ни чик,ар-да, полга ташла. Айтиб куяй, 
сакдагични туширгунингча тепкини босишга улгураман. 
Шундай экан, адмок^илик кдлма!
Л обар гапираётганда Дракула кдзариб-бузариб полга 
кулади, сунгра кузлари абадий юмилди.
—Нима кдлмок^исан? —суради курик^илардан бири.
—Акдпи була олсанг \еч нарса кдпмайман, — деди Лобар.
Ш у он диван устидаги телефон жиринглади. Лобар ортига 
чекиниб, телефонии олди. Бу —полковник Иволгин эди.
—Алло...
—Сиз? —\айрон к,олди Иволгин. —Дракула телефон бериб 
куйдими?!
—Узим олдим.
-Ахир...
—Кулок, солинг, —деди Лобар, —Дракула улди, уни отиб 
ташладим.
—Нималар деяпсиз? Бу ёкда углингиз топилди-ку! Келиб- 
келиб маррага етганингизда йикдласизми, телба?!
Лобар к,алтирогини босиш учун чу кур нафас олди. Бир 
ла\за юз йилдек туюлди. Ю з йиллик сукунат! Ю з йил 
кутилган хабар!..
—Кдни у? — суради Лобар. — Тирик булса овозини эшитай...
—Мана, опкелишаяпти.
Лобарнинг юраги тухтади, гуё. У бир парча к,ояга айланиб
232

---

■
- - 
- “Мл усш^ец -таХдирНГ
К.ОЛДИ.
—А
лло
, 
— деди Иволгин, — болангиз билан гаплашинг. 
Уни топиб беришимга ишонмаган эдингиз, эшитинг 
овозини.
Лобар гапирмок^и булди-ю тили айланмади. Узук-юлук, 
овоз чикдриб, галати рулдиради.
—Алло, ая, сизмисиз? — нариги томондан болакайнинг 
овози эшитилди. —Мен Парвизман...
Лобар углининг овозини таниди, кузларидан дув-дув ёш 
тукилди. Телефонии кулогига босган куйи йиглаётган 
жувонга Иволгиннинг йигитлари индамай кдраб туришарди.
—Мен... мен аянгман... — дея олди Лобар. —С-сени 
согандим... Якднда ёнингда буламан...
Бола \ам йиглади. Унинг йигиси катта йигитларникига 
ухшарди. Утган бир йил мобайнида бола кап-катга успиринга 
айланиб крлгандек эди. Лобар титрок, овозда:
—Уйга олиб кетаман... Йиглама... —деди. —Худога шукур... 
Минг к,атла шукур...
Нариги томондаги телефон полковникнинг кулига утди.
—Мана, энди ишондингизми менинг куч-кудратимга?! — 
деди Иволгин. —Сузимнинг устидан чикдим. Сиз эса 
Дракулани отиб утирибсиз!.. Мамавата полиция чак^рмок^и 
эмасми?
—Уни Мамаватаникида эмас, ме\монхонада улдирдим, — 
жавоб берди Лобар.
—Нима?!! Нима дедингиз?.. Телефон билан туппончани 
беринг одамларимга! Уклингиз х,акди... Алло!.. Алло...
Лобарнинг вужудини куч тарк этди. У энди жонсиз \олда 
шалвираб турарди.
Кулидагиларни полковникнинг йигитлари тортиб олишиб, 
узини диванга итариб юборишди. Лобар Дракула юлган 
сочларини сидириб, юзига босди.
—Йук,, \озирча тинчлик, — деди йигитлардан бири 
телефонга. — Хозир хабар оламиз... Хуп... Албатта, шундай 
кдламиз...
233

---

АзаматКоржово^ 
. . 
>■
. . ■
■■■-'>••.:
Улар бошликдари билан гаплашиб олганларидан сунг, 
Л обарни яна ювиниш хонасига элтдилар. Бу вактда 
мехмонхона ходими келиб "тинчликми?" деб сураб турган 
эди, сочикда аринаётган Лобарни куриб, ним жилмайди-да, 
изига кайтди.
—Яхшиям, туппончани корнига босиб отган экансиз, — 
еди Иволгин йигити, —ук отилганига улар ишонч хосил 
^ишмабди. Ж азавангиз тутиб колганини, шовк,ин 
*1
анингизни айтиб зурга кутулдим. Тезда Мамаватаникига 
кетишимиз керак. Дэвид Гургенни ютсангиз, сизни Россияга 
олиб кетамиз. —Кейин у калтак еган курикчи йигитга каради. 
—Сен эса шу ерда кол асан, мурдани целлофанга ураб, ваннага 
киргиз, биз эса кдморхонада ишни битиргунча, на хиди, на 
-
1
-сузи чиксин, тушундингми?
*
*
*
Мухаммад Вахбо ме\монхонада содир булган котиллик 
хакдда тушагида эшитди. Унг кул ёрдамчиси унга кунгирок 
кдлиб, руслар кайтиб келганини, ётадиган жой сураётганини 
маълум кдлгач, бир неча сония бош цотирди: "Демак, Дракула 
улибди, кимор якунига етгунча ижара уйимда яшаб 
ришмокчи, кулларида, кщаверса, банкдаги хисоб ракамида 
¿юлковникнинг хали анча-мунча пули бор. Албатта, 
кунгилсизлик сабаб картабоз хонимнинг уйин суръати янада 
пасаяди... Сунгги чакалари колгунча шиламан. Кучани 
курсатиб куйишдан аввал ижара хаки ва жиноятни сир 
тутганим учун товон пули суфайман. Иволгин энди менинг 
руйхатимда йук... Йук!"
Чошгох вакти Мухаммад Ва\бо илжайиб кириб келди.
—Дустларим, бу нима деган гап? — кувончини яширолмай 
Хол суради у. — Шундай па\лавон йигитни нега гурга 
тикдинглар?
Кеча улар киморхонага кайтиб келишганида, Мухаммад 
Вахбонинг айёр йигитлари факат Дракула билан 
гаплашишларини айтиб, дархол бошпана бермаган эдил ар.
234

---

----- ,— ^------ -“К>ил ycmudflQu mal^dup-ir
Ярим кечаси бундай ахволда юришларининг важини очик,- 
равшан айтсалар, узларига яхши булажаги кайта-кайтэ 
ук^тирилди. Ш усиз хам араблар буларнинг Дракуласиз 
келишларидан цотиллик юз берганини пайк^аган эдилар.
—Олижаноб ишни ким бажарди? - суради Мухаммад Вахбо 
ва Лобарга каради. —Сизми?.. Йук-йук,, нега бунак,а 
к;арайсизлар? Нима, мен прокурорманми?! Шунчаки к^зик,иб 
сурадим, холос. Ахир, жиноятчиларга уйимдан жой бериб 
утирибман. Худо курсатмасин, эртага оёгимдан тортиб 
кетишларинг мумкин.
—Хакррат кдлманг, — деди Иволгин йигити. — Бизни ким 
деб уйлаяпсиз?! Истасангиз \озирок, бирон мехмонхонага 
кетамиз. Шошилганимиз учун шу ерга келдик.
— Мен хам шош илаяпман, — Мухаммад Вахбонинг 
юзидаги илжайиш йук,олди. —Амирликдаги фаолиятим 
охирлаб колли. Дубайда хам, Ар-Риёдца хам энди корамниям 
куришмайди. Каранглар, менинг истагим хам худци шу: 
тезрок, бор-шудларингни кркиб олиш.
Улар бир-бирига кдлтис ва аччик, хазиллар кдлишиб, бир 
оз вак? утказишди. Сунг уйинни эртарок, бошлаш хакдда 
ran кетди. Гурген хамкасблари билан аллак,айси оролда 
тушлик кднаётган экан.
—Куп чиранмаслигингни маслахат бераман, — деди 
Мухаммад Вахбо чикдб кетаётиб. —Барибир ютк,азасан. Бир 
нарсага хайронман, жаноб Иволгин йук,, Дракула йук,, 
умуман олганда, тайинлирок, хужайиннинг узи йук,, нега 
жонингни жабборга бериб уйнайсан? Карта аёл зотига хеч 
к,ачон шафк,ат к,илмаган, кдпмайди хам.
Лобар гапириш учун огиз жуфтлаган эди, Иволгиннинг 
йигити ичкари хонага етаклаб кетди. Араб к,иморбозига 
Гурген келгунча дам олиш ниятида эканликларини маълум
К.ИЛДИ.
Шу ерда Москва билан яна богланишди. Полковник янги- 
янги курсатмалар бергач, Лобарни телефонга чак,ирди.
—Уклим яхшими, Иван Антонович? —Лобар улганнинг
235

---

Азамат Коржовов ---- --------------- ------------ —----
кунидан мулойим сузлади.
—Яхши, — тунг о^ангда жавоб чилди полковник. —Махсус 
уйда сак,ланаяпти, шарт-шароитлар зур. Ахир, шахсан 
узимнинг 
назоратим да!.. 
К,изик,, 
нега 
собик, 
хизматкорингизни сурамаяпсиз, Лобархоним?
—Сурай десам, ran куп. Хаёлим чалг'масин деяпман. Бу 
ерда кузбойлагич билан уйнаш осон эмас.
Иволгин кулди. Томок, КДфДИ.
—Болангизни энагаси бизга сим к,окдб, — деди 
-к,аерда 
эканлигини маълум к,илди. Аммо энагаси тушмагурнинг 
жони тош экан. "Мик," этиб 
o f h
3 
очмаяпти. Фак,ат сиз б. 
дн 
гаплашармиш.
—Фак,ат мен билан?
-Х,а.
—Бунинг сабабини айтгандир? — суради Лобар.
—Сабаби, Парвизнинг >тирланиши ва энаганинг уБрилар 
шайкасида асосий ролни ижро этиши...
—Бу сабаб эмас.
—Нега, ахир?! У узини сизнинг олдингизда окдамок,чи, 
пекилли. Аммо х,ечам виждонли аёлга уоодамаяпти. Гуёки, 
болангизнинг халоскори эмиш, чечен жиноятчиларига 
хизмат кдлмаган экан.
Лобар уйланиб к,олди. Ок, деб уйлаганлари к,ора, к,ора 
деганлари ок, булиб чику<,ан. Балки Гулноза \ам ёмон аёл 
эмасдир?
Шунда Лобар миясига тусатдан келган фикрдан энтикиб, 
шошиб деди:
—Иван Антонович, энагани узим гапга соламан, унга озор 
бермасинлар, илтимос.
—Тушунаман, у сизга тириклайин керак.
—Бир-икки 
ofh
3 гаплашмок,чиман, холос. Сурайдиган 
нарсаларим бор.
—Чеченлар х,акдда сурамок,чимисиз?
П олковник адашмади: Л о б а р \озиргина севиниб 
кетганининг боиси шу эди, яъни Шомил хусусида энагадан
236

---

, ■
у ; 
у, 
устидааи т а кдир-1Г
аник, маълумот олиш.
Бирок, ёлгон сузлади:
—Уларни бошимга ураманми?! Мен энагадан нимани 
сур йман? Нега тузимни еб тузлигимга тупурди? Нега 
нонкурлик кдпди? Улар берган пулдан икки-уч баравар куп 
бериш кулимдан келарди!.. Аммо сиз уйлаётгандек, уч 
олмокчи х,ам эмасман. Кузларига тик бок,иб, сурайман... 
Виждонини 
жиноятчиларга дамтовок, булибдими, бас. 
Худо га соламан.
—Яхши, яхши, ^ деди полковник. —Агар мак,садингиз 
аллак,андай диний ишлар булса, сизга шароит яратиб бераман.
Л об ар ичида кулди. Иволгин каби фак,ат моддий 
нарсаларни тан оладиган кишиларни куп учратди. Хатто, 
туркиялик Ибро\им давангир \ам шунак,а кимса эди. 
Буларнинг ичида Худо дейдиганлар \ам бор. Бирок, Худодан 
кура крплардаги пулларга ва курол-ярогларга сигинишини 
узлири яхши тушунмайдилар. Лобар шу тобда полковник 
билан Дубайга учиб келаётиб, самолётда булган судбатни 
эслади. Иллюминатордан к,араган рус к^морбози: 'Лобар, 
одам еру кукнинг фарк,ига бормайди-я?! —деган эди. — 
Юк,ори \ам, паст *ам кум-кук. Шундай баландликда 
огирлиги бир неча тонна келадиган темир кушда учиб 
кетаяпмиз. Одам — кудратли куч. Одам хдр нимага к,одир. 
Айник,са, фазони забт этиши куп нарсани ойдинлаштирди. 
Ер к,андай пайдо булган, Куёшнинг умри к,анча к,олган — 
барчаси энди сир эмас. Биласизми, бу ерда кимга урин йук,? 
Худога урин йук,!.. Энди самодан ерга тушайлик. К,имор х,ам 
шундай: унинг асл сир-асрорлари йук,, \аммаси инсониятга 
маълум".
Лобар эса аксинча уйларди. У жиноят ва к,абох,ат ботк,огига 
ботган сайин, гушига-да кирмаган улкаларни курган сайин 
Худони тан олиб бормокда эди. Мукдддам х,ам у ишонарди. 
Бирок, эътик,оди заиф кимсалар учун Худо х,ис этилмайдиган, 
кури) 
1
майдиган, сезилмайдиган, фак,атгина кунгилнинг бир 
чеккасида милтираб турадиган учкун мисоли булади. Албдтта,
237

---

Азамат Коржовов ---------------- :---------------------
Лобар учун \ам. Ножоиз ишларга к,айта-кайта кул уриб, 
тушунди: бир зарранинг к,илт этиши \ам Худонинг 
иродасисиз содир булмас... Секин-аста ило\ий куч-кудратни 
\ис эта бошлади, моддиятда аломагларни курди... 
Иволгиннинг фан-техника кашфиётлари ичида Худога урин 
йук,, деган ”фалсафа"сига к,ушил мади. Олам яратилди. 
Албатта, у атом заррачаларидан яратилди. Яратилаётиб узидан 
миллионлаб из к,олдирди. Бир кун келиб одамзот уша 
изларни кашф этади. "Мана, дунё к,андай булган экан!" — 
деб айю\аннос солади.
"Худо дарахтни х,ам яратди, — уйлади Лобар. —Аммо 
дарахтни кекса к,илиб яратмади-ку! Урутаан ни^ол ниш 
уради. кун сайин усиб, ахийри, азим дарахтга айланади. 
Дарахт устида тадк,ик,от утказган олим "ие, буни Худо 
яратмаган экан, бу оддий бир данакдан усиб чик^б, йиллар 
давомида \озирги долатга келган", деса купчилик олкдшлаб, 
чапак чалади. Мен \ам чапак чалдим. Чалди-и-м!.. Бошимга 
мусибат тушганда. к,имор халос этади, дсб уйлаганим 
ушанинг самараси. Х,ар бир амал, х,ар бир фикр к$финмас 
турнинг бир тугуни. Бир-бирига борланмасдан илож йук,..."
Телефонии берар экан, диван четига утириб шуларни 
уйлади. "Кдшор оламига аллак,ачонлар к,аргиш теккан-ку, — 
деди уз-узига, — нега бу гумрохдар тушунмайди?! Хозир 
Саудия Арабистонига жуда як^н жойдаман. Кетсаммикан? 
Маккаданми, Мадинаданми пано\топаман... Умр буйи тоат- 
ибодат кдлиб яшайман..."
У бошини чангаллаб огир хаёлларга толди, Иволгин 
йигитлари эса у ёкдан-бу ёк^<,а юриб, к,арта бошланишини 
кутарди.
Мех,монхонада к,олган йигит кунгирок, к,илиб, Дракула 
х,амон "дам олаётганини", "ма\аллий танишлари" безовта 
к^лмаётганини маълум к,илди.
—Вак,т оз к,олди, — деди Иволгиннинг унг кул ёрдамчиси 
Лобарга куз к,ирини ташлаб.
Лобар бошини кутарди, тушунмади. Шунда х,ам лаблари
238

---

—
---- усггшдаеи такдцр-^Г
пичирлади:
—Ха, вак^г оз кдлди.
*
*
*
Лобар столни биринчи булиб банд этди. Дэвид Гурген 
эшикдан кирмасидан унга куз ташлади, то стулга утиргунича 
\ам нигох,ини узмади. Сунгра уз кулларини илк марта 
кураётгандек томоша кдгсиб:
—Нима кдрорга келдингиз, хоним? — деб суради.
—Уйнаймиз.
—Уйнаймиз, албатта, уйнаймиз. Бирок, мен кулларимда 
х,ам кунгидан-да кудратли кучни дис этаяпман. Сизга к^йин 
булармикан, деб ташвиш чекаяпман.
Лобар фокусчи томон цартани суриб куйди.
—Бошланг. жаноб Гурген.
—Мен билан кетасизми? — к,айта суради йигит.
-Йук,.
—Кдморбоз аёл булиб крлмок^имисиз?
—Йук,.
—Булмаса ким булмок,чисиз? Хаёт индамай угиргани 
куймайди. Одамни кимгадир айлантиради.
—Худога ишонасизми?
Дэвид кузини к,исиб к,аради. Афтидан, у к,айси вариант^” ” 
айтсам жувонга ёкдди, деб уйлаётган эди.
—Ишонаман, — деди у, — куп нарсага и4 онаман. Мен 
ишонувчан инсонм ан. Айнан 
ш инг менга бефарк, 
эмаслигингизга \ам ' ионаман.
Аммо Лобар крвогини очмади. У бутун уйин мобайнида 
аразлаган к,из каби утирди.
Кейинги кунларда у Гургенга к,имордан ташк,ари бир огиз 
гапирмади. Полковникнинг газнаси тобора адо булиб 
бормоада эди. Угли топилганда, к,иморхоналар билан 
видолашиш онлари як,инлашганда, \аёти изга тушиш 
арафасида ютк,азиб куйишини кунгли сезарди. "К,анчалик 
кучли к,иморбоз булмагин, кун келиб расвоинг чик,иши
239

---

4|Ё&я
мукаррар", — дерди ички бир овоз. У ёкда, Иволгин даётида 
х,ам 
инк,ироз 
даври 
бошлангани 
кечкурунги 
кунгирокдаридан сезиларди. Шурлик полковник барча 
бойлигини киморга тикиб куйган, кайсидир маънода 
мансаби-ю уз \аётини \ам яшил столга бахшида этганди. 
Кдморнинг сунгги кунлари у аллак,аердан яширинча сим 
кркди. Сузлашиш навбати Лобарга келгач, нариги томондан 
дук-гтуписалар эшитилди:
—Сен нима кдлаяпсан, адмок, хотин! Углингнинг даётига 
зомин булмок^имисан?! Уч кун ичида турт юз эллик минг 
доллар ютказдинг? Шуни фадмлаяпсанми?.. Фадмлаяпсанми, 
эй!.. 
У
е л и н г н и я м
, 
сениям бутиб улдираман! Яна бир сент 
ютк,аз, курасан!
—Атайин ютк;азганим йук,. Бор имкониятларимни ишга 
солаяпман.
—Бекор айтибсан! Афсунгарона кучингни узинг йук, 
кдлганингдан хабарим бор! Ё нотутрими? Дубайда кимни 
учратдинг, кимга жодунгни олдирдинг? Гапир! Агар адмок, 
булмасанг, шунак,а пайтда жодунгни йукдттирасанми?! 
Хаётинг неча сент туради? Уша официантка кдёфасидаги 
маразнинг даёти-чи? Ютк,аз, х,амманг уласан! Бир-рон-та- 
а-нг сог к,олмайс-а-н-н!!!
—Ютаман, \аммасини ютаман, — Лобар ихтиёрсиз равишда 
сузлай бошлади, — мен "кора к;арта со\ибасиман". Умр буйи 
ютиб келганман...
—Сенга бир кун мудлат! — кдчкдоди полковник.
Лобар газабдан кдзариб-бузарган, тепакал боши терлаган 
каламуш тумшук^ли одамни тасаввур к,илди. Куз олди 
жимирлашди.
—Углим билан гаплашмокчиман, — деди зурга.
—Нима? Аввал бунга лойик, хизмат кдлишинг керак!
—Хозиргина йигитингизга нималар деганингизни унинг 
гапларидан хулоса кдпиб олдим, Иван Антонович. Сиз ишдан 
\айдалгансиз! Шуб^а-гумон гирдобига тушиб крлиб, кузатув 
остидасиз.
240

---