Лекция 7 Коммуникативные качества речи

частью национального языка, исконно связанными с различными 
историческими эпохами. 
В художественной литературе диалектная лексика используется для 
создания местного колорита, для более реалистического изображения 
действительности, для обрисовки жизни деревни, для речевой 
характеристики героев и как средство художественной выразительности. 
Особую стилистическую роль играют в речи устаревшие слова 
(архаизмы и историзмы) и лексические новообразования – неологизмы. 
Устаревшая лексика используется в речи в определенных стилистических 
целях: как средство исторической стилизации, для воспроизведения 
характерных языковых черт слога определенной исторической эпохи; как 
средство, воссоздающее характерные черты персонажа; для придания речи 
торжественности, возвышенности, приподнятости. Примерами устаревших 
слов являются: секира, перст, зерцало, глас. 
Неологизмы – слова, недавно появившиеся в языке, ‒ могут 
использоваться в стилистических целях для создания иронической или 
шуточной экспрессии, для создания экспрессии враждебности, 
язвительности. Некоторые неологизмы, чаще авторские, поэтические, 
служат для образного выражения мыслей, они эмоционально насыщены, 
экспрессивны. 

---

Лексика ограниченного употребления требует вдумчивого к ней 
обращения. Не нужно полностью исключать ее из своей речи, необходимо 
умело ее использовать. 
По происхождению в словарном составе русского языка 
имеются исконно русские слова (т.е. такие, которые появились в русском 
языке) и заимствованные слова (такие, которые взяты из других языков). 
При заимствовании другие слова в русском языке фонетические, смысловые 
и морфологические изменения. Однако при использовании заимствованной 
лексики следует помнить высказывание В.Г. Белинского: «Употреблять 
нерусское слово, когда есть равносильное ему русское слово, значит 
оскорблять и здравый смысл и здравый вкус». 
Ясность, понятность речи зависят от правильного употребления в 
ней иностранных слов. Заимствование – это нормальное естественное 
явление для любого языка. Заимствованные слова в языке появляются в 
результате общения одних народов с другими, в результате политических, 
экономических и культурных связей между ними. Так, из греческого языка 
вошли в русский язык слова: котел, кровать, философия, математика, 
грамматика, история, стихи, комедия; из латыни: республика, 
пролетариат, из тюркских языков: кумир, казна, деньги, жемчуг, бисер, 
таз, 
утюг; 
из 
Западной 
Европы 
пришли 
слова: 
клевер, 
верстак (немец.), пальто, гарнизон (франц.), тенор, ария (итал.), матрос, 
зонтик, флаг (голланд.) и др. 
Употребляя иностранные слова надо быть уверенным, что они понятны 
слушателям. 
Таким образом, понятность речи в значительной степени зависит от 
правильного использования различных пластов лексического состава языка. 
Следует помнить, что применение слов ограниченной сферы употребления 
должно быть обязательно мотивировано.