K I m y o ki my oga oi d atama lar etimilo gi ya si

Kimyo  tili.  Kimyoga  oid  atamalar  va  terminlar  etimologiyasi. 
Ilya  Abramovich  Leensonnong  «Язык  химии»  kitobi  asosida.  
O‘zbek tiliga tarjima © 
www.Orbita.Uz
. 2019 yil. 107 sahifa. 
 
 
Ushbu  kitob  Ilya  Abramovich  Leenson  (1945-2019)  tomonidan 
yozilgan ruscha «Язык химии» kitobining tarjimasi asosida tartiblangan bo‘lib, 
elementlar,  birikmalar  nomlari  va  boshqa  terminlarning  o‘zbek  tilidagi 
muqobillari va ularning nomi uchun ham sharhlar tarjimon tarafidan mustaqil 
kiritilgan.  
Asl manba, ya'ni, «Язык химии» kitobi aslida ancha katta bo‘lib, ushbu 
tarjima  uning  uchdan  bir  qismini  qamrab  olgan  xolos.  Shu  sababli,  asl 
manbaning keyingi boblari tarjima qilinishi asnosida, ushbu kitob ham to‘ldirib 
boriladi.   
 
 
 
© Ilya Leenson, 2017 
© 
www.Orbita.Uz
 2019 
 
 

---

12