O’zbek tilidagi reklamalarning sotsiolingvistik tadqiqi

reklama);  “Har  bir  buyum  –  g`aroyib  yechim”  (maishiy  texnika  ishlab 

chiqaruvchilar  reklamasi).  Bu  misollarda  faqat  mahsulotni  sifatliligi  aniq 

ko`rsatilgan, boshqa so`zlar esa tushurib qoldirilgan. 

  Inversiya  –  so`z  va  gaplarning  o`rnini  almashtirish  hisobidan  erishiladigan 

ekspressiv  dolzarblashtirish.  Masalan,  ―Har  bir  joyda  –  uy  sharoitining  iliqligi  va 

---

 

48 

sarishtaligi‖  (choy  mahsulot  ishlab  chiqaruvchilar  reklamasi);  ―Depend  cosmetics 

– tirnoqlar doimo go`zal‖. 

Shu tariqa, biz ishonch hosil qilganimizdek, matnning xususiy pragmatikasini 

yaratish  maqsadida  turli  til  vositalari,  ularning  o`zaro  aloqadorligini  o`rganish  

tilning  lingvistik  xususiyatlarini  har  tomonlama  va  bir  xilda  tushunish  uchun 

semantik  tahlilning  o`zigina  yetarli  emasligini  ko`rsatadi.  Shuning  uchun  til 

xususiyatlarini  o`rganishda  ancha  yuqori  darajaga  chiqish  uchun  pragmatik  tahlil 

usul va vositalaridan foydalanishni zarur etib qo`yadi. 

Leksik  takror.  So`z  yoki  so`z  birikmalarining  takrorlanishi  nutqqa 

emotsionallik,  ta`sirchanlik  bag`ishlaydi.  Masalan:  Coca-Cola!  Hursand  bo`ling, 

hayotdan bahra oling!