Toshkent davlat sharqshunoslik instituti uzoq sharq va janubiy osiyo tillari fakulteti xitoy filologiyasi kafedrasi

 

王 云 五 大 词 典 "Wang  yun  wuda  cidian"  lug'ati  ham  aynan  shu 

sistema  asosida  tuzilgan  lug'atlardandir.  Bu  sistemadagi  lug'atlar  xitoy  lug'atlari 

uchun  optimal  bo'lgan  variant  topish  yo'lida  uzoq  yo'l  bosib  o'tdi.  Lekin  o'rniga 

fonetik  sistemaga  asoslangan  lug'atlar  kirib  keldi.  Grafik  va  fonetik  sistemaga 

asoslangan lu'g'atlar shartli ravishda uzoq muddatli rivojlanishni boshidan o'tkazdi. 

Fonetik  sistemaga  asoslangan  lu'g'atlar  bir  necha  bosqichda  turli  ko'rinishlarda 

taqdim  etildi.  Bu  sistemaga  asoslangan  ilk  lug'atlar  XII  asrga  tegishli  bo'lib, 

qofiyalarga  tushirilgan  va  to'rtta  qadimgi  tonga  qarab  joylashgan  edi.    廣 韵