Alisher Navoiy 1 library ziyonet uz

Majol i s  un-Nafoi s  (II -  qism) 
Alisher Navoiy 
 
13 
library.ziyonet.uz/ 
 
Koʻngli firoqu dard oʻqidin yora erkani va bagʻri hajr tigʻi zahmidin yuz pora boʻlgʻonini 
base xub bu nav’ ado qilurkim: 
Ohkim, koʻnglum firoqu dard oʻqidin yoradur, 
Vahki, bagʻrim tigʻi hijron zaxmidin yuz poradur. 
Ishq oshubidin uy kunjida ashki gulnor erkanin zohir qilur va guliston sayrida gul aning 
koʻzlariga xor koʻrunganin paydo etar: 
Boʻlsam uy kunjida, ashkim qatrasi gulnor erur, 
Azmi gulzor aylasam, gul koʻzlarimga xor erur. 
Furqatdin koʻngul qatra-qatra qon erkanin burungʻi misra’da aytib, soʻnggi misra’da 
oʻtqon mukarrar lafz muqobalasida «Olloh-olloh» lafzi ham mukarrar va asru muassir 
ado topibdurkim: 
Furqatingdin xasta koʻnglum qatra-qatra qon erur 
Olloh-olloh, bu ne hajri behadu poyon erur. 
Jannat sabzasi yorning xatti namudoricha ermasligʻin aytibdur va Masiho
(5)
 nutqi 
dildorning la’li shakarboricha boʻla olmasligʻin debtur: 
Qaysi jannat sabzasi xatti namudoricha bor, 
Yo Masiho nutqi ul la’li shakarboricha bor? 
Bir gʻunchai xandondin ayru koʻnglida qolgʻon xorxorin koʻrguzubdur va tinmagʻur 
jongʻa onsiz dunyidin rihlat maqomin tuzubtur: 
Gʻunchai xandon borib, koʻnglumda qoldi xor-xor, 
Tinmagʻur jonimgʻa onsiz dunyida bore ne bor. 
Gulroʻyning gʻunchadek ogʻzi va ruxsori uzra koʻrganin zarra xurshed yuzida paydo 
boʻlgʻonga xub tashbih qilibdur: 
Uylakim xurshedi tobi zarrani paydo qilur, 
Gʻuncha ogʻzing sirrini ham gul yuzung goʻyo qilur. 
Koʻzi yorining yuziga tushgach, koʻngli beqaror boʻlgʻoni va yor ham ani oʻz lutfi 
mehridin umidvor qilgʻonn sharhida base xub va pisandida tushubtur: 
To koʻzum tushti yuzungga, koʻnglum oʻldi beqaror, 

---