Alisher Navoiy 1 library ziyonet uz

Majol i s  un-Nafoi s  (II -  qism) 
Alisher Navoiy 
 
15 
library.ziyonet.uz/ 
 
Goʻiyo zar huqqayedurkim yuziga yopilur. 
«Z
E
»
 HARFI
: 
Oʻz niyozi va badxoʻy yori nozi sharhida bu nozanin matla ne balo niyozmandona voqe’ 
boʻlubturkim: 
Vah, ne holatdurki, men har necha koʻrguzsam niyoz, 
Ey mahi bemehr, sendin zohir oʻlmas gʻayri noz. 
Ashk qoni va koʻngul choki izhorida bu matla’ yagona va bagʻoyat oshiqona voqe’ 
boʻlubtur: 
Qon koʻrub ashkimni, koʻnglum yorasini soʻrmangiz, 
Chok oʻlub koʻksum, jigar pargolasini soʻrmangiz. 
Bu matla’ ma’nisiniig gʻarobati ishq shu’lasidin ravshanrogʻdur va oʻt zabonasidin 
muayyanroq: 
Ishqni man’ etsalar shavqim oʻti aylar sitez, 
Shu’la yangligʻkim, nafas ta’siri aylar oni tez. 
Nargis koʻzluk va gʻuncha ogʻizligʻ gul'uzori koʻzu ogʻzin nargis bila gʻunchagʻa 
tarjeh
(6)
 qilgʻoni ajib nav’ voqe’ boʻlubtur: 
Nargis olmas yerdin ul fatton kuzung olida koʻz, 
Ogʻzing olida tutulmish gʻunchaning ogʻzida soʻz. 
Oshiqona kinoyat bila husn ahligʻa elni shaydo qilur ma’nida nasihat qilibdur va olamgʻa 
rasvo qilur ma’nida mav’izat etibdur, base gʻaribdur: 
Ba’dazin, ey husn ahli, elni shaydo qilmangiz, 
Bevafoliq aylabon olamgʻa rasvo qilmangiz. 
«S
IN
»
 HARFI
: 
Vaslidin mahrumluq bobida manzurni koʻrmak muayassar boʻlmasa, anga nazar tushgon 
yerni koʻrmak orzu qilibdur. Bu nodir ma’nidur: 
Bir nafas ul oyni koʻrmak chun emasdur dastras, 
Oni koʻrgan yerni, vah, borib koʻroyin bir nafas. 

---