sistemasi ixtiyoriga o’tadi, o’z so’zlari huquqini oladi.
Ma’lumki, o’zlashmalar XX asrgacha o’zbek tilining sistemasi va meyorlari
talablariga javob bermas edi. U paytlardagi qabul qilingan so’zlarda nemis tili va
o’zbek tillari Grammatik qoidalarining aralashib ketganligi buning yaqqol dalilidir,
masalan, gosudariskiy banka, katta ishtirop, ishtops- kapitan va boshqalar.
Nemis tilidan o’zlashgan so’zlar, avvalo, rus tili, keyin esa o’zbek tili
grammatik qurilishi qoidalari ta’siri ostida qat’iy shakllantirildi. Bunda
o’zlashmalarni quyidagi to’rtta kichik guruhlarga bo’lib o’rganish maqsadga
muvofiq:
1. Nemis tilidan o’zlashgan so’zlar o’zlarining sodda, yasama, qo’shma so’zlar
Do'stlaringiz bilan baham: |