Microsoft Word Diplom tayyor doc

fanlari doktori Bahodir Primov faol va iste’moldan chiqa boshlagan o’zlashtirma 

so’zlarning  qo’llanilishi  va  ma’no  qirralarini  til  rivojlanishiga  oid  misollar  bilan 

asoslab berdi. 

  Unga  ko’ra,  nemis  o’zlashtirma  so’zlari  o’zbek  tiliga  asosan  rus  tili  orqali  kirib 

kelgan.  Hozirgi  zamonaviy  o’zbek  tilida  bunday  so’zlarning  ko’pchiligi  faol  va 

ayrimlari kam qo’llaniladi. O’zbek tilida yana shunday faol nemischa o’zlashtirma 

so’zlar  mavjudki,  ular  bugungi  kunda  nemis  tilining  o’zida  deyarli  iste’moldan 

chiqqan. Masalan, asli nemis tilidan kirib kelgan “klaviatura” so’zi kompyuter va 

boshqa  informatsion  texnologiyalar  rivojlanishi  tufayli  hozirda  o’zbek  tilida  keng 

qo’llaniladi.  Biroq  bugungi  zamonaviy  olmonlar  klaviaturani  ifodalash  uchun 

nemischa “Klaviatur” emas, balki “Tastatur” so’zidan foydalanishi ajablanarlidir.