Обсуждены и интерпретированы основные вопросы компьютерной лингвистики

Tillar  morfologik  tipologiyasining  kvantitativ  tadqiqi  natijalari 
(J.Grinberg  tadqiqoti)
Indekslar
S
a
n
s
k
rit
A
n
g
lo
-s
a
k
s
F
or
s
Y
o
q
u
t
S
u
a
x
il
i
V
ye
tn
a
m
In
g
li
z
E
s
k
im
o
s
Sintez
2
,5
9
2
,1
2
1
,5
2
Г --
cn
T
2
,5
5
CO
О
т—
OO
CO
CNJ
CO
Agglutinatsiya
CD
CD
CD
CD
0
,3
4
LO
o"
0
,6
7
CD
o_
o"
0
,3
0
0
,0
3
Qo'shma so'z yasash
CO
О
CD
CO
О
CNJ
О
О
CD
o_
CD
CD
о
o_
Derivatsiya (so'z yasash)
0
,6
2
О
CNJ
cd
“
О
CD
0
,3
5
0
,0
7
0
,0
0
0
,1
5
LO
CNJ_
Relatsiya (so'z o'zgartirish)
OO
CD
0
,9
0
0
,3
9
CNJ
OO
o"
CD
OO
CD
0
,0
0
0
,5
3
LO
Prefiksatsiya
CO
CD
0
,0
6
О
CD
о
о
CD
CO
CD
CD
CD
CD
CD
0
,0
0
Suffiksatsiya
oo
CO
о
0
,4
9
LO
CD
О
CD
CD
CO
CD
2
,7
2
Ю
CO
СП
О
О
LO
CNJ
Izolatsiya
LO
CNJ
О
I4»
CD
о
CD
CD
О
о
ч—
О
О
Г ".
CD
О )
О
CO
Sof fleksiya
CD
CD
CNJ
o
lO
CD
CD
CD
CD
CD
CD
Moslashuv
OO
CO
OO
CO
0 5
CNJ
CD
О
-
OO
CO
CD
О
CD
CD
CD
О
О
CD
8-jadval
Sintaktik  tip (SO V  va  SVO)ning qit’alarda  tarqalish  darajasi 
kvantitativ  tadqiqi
Tip
Afrika
Yevroosiyo
Avstraliya
Shimoliy Amerika
Janubiy Amerika
SOV
22
26
29
26
18
s v o
21
19
6
6
5

---

54
A. Rahimov
tash k il  etsa,  b u   k o ‘rsatk ich   flektiv  tillard a  62  -   87  foiz  a tro fid a   b o ia d i. 
F lektiv  tillard a  chastotali  lu g 'a tn in g   dastlabki  1000  so ‘zi  um um iy  h a r  xil 
so 'z la r sonining 69 -  89 foizini tashkil etsa, bu k o 'rsa tk ic h  agglutinativ tillar­
da  64 -   89  foiz atro fid ad ir.  F lektiv  tillard a  dastlabki  k o 'p   u ch raydigan  100
-  200  so 'z   form asi  (ko'pchiligi  yordam chi  so 'zlar) jam i  h a r  xil  so 'z   form a- 
larining 50  foizini tashkil etsa,  bu  k o 'rsa tk ic h   uchun agglutinativ k o n stru k - 
siyali tu rk iy  tillard a 600 -   1000 k o 'p  uchraydigan so 'z  form alari z a ru r b o 'la r 
ek an , b u n in g  asosiy sababi agglutinativ va flektiv tillar m orfologik stru k tu - 
rasi  va  so 'z   form alarining  tuzilishidadir.
A lfavit  c h a sto tali  lu g 'a t  y o rd a m id a   m u ay y an   old  q o 's h im c h a la rn in g  
m ahsuldorligini  so 'z   tu rk u m lari  b o 'y ich a  aniqlash  m um kin.  M asalan ,  rus 
tili  chastotali  lu g 'a tin i olib qaraylik.  B3- old q o 'sh im ch asi 74 h a r xil  f e i , 27 
sifat,  14 ot  va  faq at  2 ravishda uch rag an .  Б Е З - old q o 'sh im ch asi asosan  ot, 
sifat  va ravish yasashda ishlatilar ekan,  fe’lda esa atigi 4 m a rta g in a  ishlatil- 
gan,  xolos.  A lfavit-chastotali  lu g 'a tla r  tilda  yoki  q ard o sh   tillard a  va  ular- 
ning  so h alarid a  u  yoki  bu  so 'z   paradigm asining  am alga  oshishini  kuzatish 
im konini  beradi.
C h a p p a   (ters)  c h a sto ta li  lu g 'a tla r   tild a   q o 's h im c h a la rn in g   q a n d a y  
q o 'lla n ilish in i  a n iq lab   beradi.  C h a sto ta li  va  ters  ch asto tali  lu g 'a tla rn in g  
m a ’lu m o tla rig a   k o 'r a ,  o t,  o lm o sh ,  sifa t,  rav ish   va  son  tilla rd a g i  ja m i 
so 'zlarn in g   70%  ni  tashkil  qilgani  holda,  f e i   ulushi  ularning  1/4  ga  teng. 
T illard a s o 'z  tu rk u m larin in g  ishlatilishi ham  tad q iq o tch ilar e ’tib o rin i o 'zig a 
ja lb   etadi.  H ind-yevropa  tillarid a  yordam chi  so 'z   tu rk u m larin in g   k o 'p ro q  
ishlatilishi k uzatiladi (28 -  34%), o 'z b e k  tilida esa kam  o 'rin  egallaydi  (ati­
gi  8%).