O`zbekiston respublikasi oliy va o`rta maxsus ta`lim vazirligi toshkent moliya instituti

"Nicht" va "kein" inkor so`zlari 

 

Nemis tilida  ifodalaydigan bir nechta vositalar bor. Ulardan eng ko`p qullaniladigani 

“nicht” va “kein” inkor so`zlaridir. 

Odatda "nicht" va "kein" inkor so`zi ish harakatni inkor qiladi va gapning oxirida keladi. 

Lekin  "nicht" inkor so`zi gapning ictagan bir bo`lagini inkor etishi mumkin, u holda u o`sha 

inkor etilgan so`zning oldida keladi. 

"Kein (keine)" inkor so`zining qo`llanilishi  "nicht" inkor so`zining qo`llanilishiga 

qaraganda ancha chegaralgan. U faqat otlarni inkor qiladi va inkor qilayotgan so`zdan oldin 

turadi.  "Kein" inkor so`zi birlikda noaniq artikl kabi, ko`plikda es aniq artikl kabi turlanadi.  

 

z.B. (Masalan) 

 

1.  Dort spricht man nicht laut. —  U yerda baland ovozda gapirmaydilar. 

2.  Wir sind nicht zu zweit. — Biz ikkimiz emas. 

3.   Das ist nicht_sie. — Bu ular emas.. 

---

4.  Tisch ist nicht schwarz. — Stol qora emas. 

5. Die  Studenten übersetzen nicht, sie lesen einen Text. — Talabalar matnni tarjima 

qilishmayapti, ular (uni) o`qishyapti. 

 

 

1.    Das ist kein Haus. —  Bu uy emas. 

2.     Es ist keine Tafel. — Bu taxta emas. 

3.    Es ist kein Student. — Bu talaba emas.