Пайғамбаримиз (соллаллоҳу алайҳи ва саллам)нинг муборак 101 дуолари

94. Энг шарафли дуо
ا َنِقَو ًة َن َس َح ِةَر ِخلآا ِفَو ًة َن َس َح اَيْن ُّدلا ِف ا َنِتآ ا َنَّبَر َّمُه
َّللا
ِرا َّنلا َبا َذ َع
Аллоҳумма роббана атина фид дуня ҳасанатан 
вафил ахироти ҳасанатан вақина ъазабан нар.
Маъноси: 
«Ё Аллоҳ! Эй Раббимиз! Бизга бу дунёда ҳам ях
-
шилик ато этгин, охиратда ҳам яхшилик ато этгин ва 
бизни дўзах азобидан асра».
Шарҳ:
Имом Бухорийдан ривоят қилинган ҳадиси ша­
риф да ҳазрат Анас дейди: «Расулуллоҳ (соллаллоҳу 
алайҳи ва саллам)нинг энг кўп ўқиб юрадиган дуо­
лари “Раббана атина фид дуня ҳасанатан ва фил 
ахироти ҳасанатан ва қина ъазабан нар” эди».
Бу муборак дуода қул Раббисидан дунё ва охират­
да хайрлар тилайди. Аллоҳдан дўзах азобидан ас
-
рашини сўрайди. Бу Бақара сурасининг 201­ояти 
бўлиб, ундаги «ҳасана» калимаси гўзаллик, яхшилик 
маъ носини ифода қилади, инсонларга севинч берув­
чи неъмат маъносидадир. Буни яна бир оз очади
-
ган бўлсак, банда охират гўзаллигини исташ билан 

---

Пайғамбаримиз (с.а.в.)нинг муборак 101 дуолари
136
ҳар турли севинч берувчи жаннат неъматлари ва 
Аллоҳ жамолини талаб қилади. Дунё яхшиликлари 
эса илм, ирфон, ибодат, сиҳат, хайрли мол, хайрли 
авлод, солиҳа аёл тарзида таъриф қилинади. Булар 
дунё саодати учундир. Бу муборак дуони Расулуллоҳ 
(соллаллоҳу алайҳи ва саллам) доимо ўқиб юрганлар. 
Биз учун ҳам у ҳар турли дунё ва охират саодатини 
тилаш, Жаҳаннам оловидан сақланишимиз учун 
барча маънавий шифоларни ўзида жам қилган мубо
-
рак дуодир.
95. Раҳмат ато қилишни сўраш дуоси
ًةَ ْ
حَر َكْن ُدَل ْنِم ا َنَل ْب َهَو انَتْي َد َه ْذِإ َدْعَب ا َنَبو
ُلَق ْغِزُت َل ا َنَّبَر
ِهي ِف َبيَر َل ٍموَيِل ِسا َّنلا ُعِما َج َكَّنإ ا َنَّبَر ُباَّهَوْلا َتْن
َأ َكَّنِإ
داَعيِْلا ُفِلْ ُي َل َللها َّنإ