“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

MAVHUMIY: 
Mavhum tushunchaga asoslangan, mavhumot.
МАВҲУМИЙ: 
Мавҳум тушунчага асосланган, мавҳумот. 

---

271 
АБСТРАКТНЫЙ: 
Основанный на абстракции, отвлеченный. 
MASHINA: 
Energiyani foydali ishga aylantirish uchun mo‘ljallangan 
har qanday mexanizmning nomi. 
МАШИНА: 
Энергияни фойдали ишга айлантириш учун 
мўлжалланган ҳар қандай механизмнинг номи. 
МАШИНА: 
Название всякого механизма, предназначенного для 
преобразования энергии в полезную работу. 
MA’LUMOTLAR BANKI: 
Respublika 
va 
xorijda 
ishlab 
chiqariladigan mahsulotlarning texnik darajasi va sifati, asosiy xususiyatlari 
haqida axborotlar yig‘ish. 
МАЪЛУМОТЛАР БАНКИ:
Республика ва хорижда ишлаб 
чиқариладиган маҳсулотларнинг техник даражаси ва сифати, асосий 
хусусиятлари ҳақида ахборотлар йиғиш.
БАНК ДАННЫХ: 
Накопление информации об основных 
характеристиках, о техническом уровне и качестве выпускаемой 
продукции в республике и за рубежом. 
MЕHNAT QUROLLARI:
Inson mehnat jarayonida shaxsiy yoki 
ishlab chiqarish ehtiyojlariga moslashtirish maqsadida ta’sir ko‘rsatadigan 
tabiat moddasi.
Izoh – inson mehnati ta’siri natijasida vujudga kelgan, ammo qayta 
ishlov berish uchun mo‘ljallangan ish quroli xom ashyo deb nomlanadi. 
Shuningdek, keyinchalik qayta ishlash uchun mo‘ljallangan tayyor 
mahsulotlar (masalan, metallga qayta ishlov berish uchun detallar quyish, 
vino ishlab chiqarish uchun uzum, konditerlik sanoatidagi mol yog‘i vа h.) 
ham mehnat quroli hisoblanadi. 
МЕҲНАТ ҚУРОЛЛАРИ: 
Инсон меҳнат жараёнида шахсий ёки 
ишлаб чиқариш эҳтиёжларига мослаштириш мақсадида таъсир 
кўрсатадиган табиат моддаси.
Изоҳ – инсон меҳнати таъсири натижасида вужудга келган, аммо 
қайта ишлов бериш учун мўлжалланган иш қуроли хом ашё деб 
номланади. Шунингдек, кейинчалик қайта ишлаш учун мўлжалланган 
тайёр маҳсулотлар (масалан, металлга қайта ишлов бериш учун 
деталлар қуйиш, вино ишлаб чиқариш учун узум, кондитерлик 
саноатидаги мол ёғи ва ҳ.) ҳам меҳнат қуроли ҳисобланади.