“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

КАТАЛОГ 
[
греч
. katalogos - перечень, список]
: 
Перечень, список 
нормативных документов по стандартизации или других документов, 
при помощи которых пользователи могут выявить наличие 
нормативного документа по необходимой теме. 
Примечание – разделы каталога располагаются в доступной для 
поиска форме. 
KONSENSUS: 
Ko‘pchilik manfaatdor tomonlarning muhim masalalar 
bo‘yicha jiddiy e’tirozlari yo‘qligi bilan tavsiflanadigan va barcha 
tomonlarning fikrlarini inobatga olishga intilish mos hamda bir-biriga 

---

28 
to‘g‘ri kelmaydigan nuqtayi nazarlarni yaqinlashtirish natijasida 
erishiladigan umumiy kelishuv. 
Izoh – konsensus to‘la hamjihatlikni ko‘zda tutishi shart emas.
КОНСЕНСУС: 
Кўпчилик манфаатдор томонларнинг муҳим 
масалалар 
бўйича 
жиддий 
эътирозлари 
йўқлиги 
билан 
тавсифланадиган ва барча томонларнинг фикрларини инобатга олишга 
интилиш ҳамда мос келмайдиган нуқтаи назарларни яқинлаштириш 
натижасида эришиладиган умумий келишув. 
Изоҳ – консенсус тўла ҳамжиҳатликни кўзда тутиши шарт эмас.
КОНСЕНСУС: 
Общее согласие, характеризующееся отсутствием 
серьезных возражений по существенным вопросам у большинства 
заинтересованных сторон и достигаемое в результате процедуры, 
стремящейся учесть мнения всех сторон и сблизить несовпадающие 
точки. 
Примечание – консенсус не обязательно предполагает полное 
единодушие. 
KORXONALAR, 
TASHKILOTLARDA 
STANDART-
LASHTIRISH XIZMATI: 
Standartlashtirish bo‘yicha ishlarga mas’ul 
bo‘lgan bo‘lim, sektor, byuro, guruh yoki maxsus ajratilgan shaxslar 
ko‘rinishida tashkil qilinadi. 
КОРХОНАЛАР,