Bog'liq oybek asarlarining lingvostilistik tahlili bolalik quyosh qoraymas asarlari misolida
g‘ jarangli undoshi sperantizatsiya hodisasi sababli
q jarangsiz
undoshiga almashgan.Bu holat
ortiqroq, barmoq so‘zlarida ham kuzatiladi.
Bobom unga bir o‘qrayadida, qizarib bo‘kiradi: - ollo de, olloga sig‘in! – keyin yumshoqroq tovush bilan: -Dard ko‘p, davo yo‘q... Eshonga qo‘l ber, keksayib qolding qo‘shiq senga chikora deydi . Bu gapda appokopa hodisasi yuz
bergan, ya’ni
«olloh» so‘zi
ollo dialektizmi tarzida ifodalangan bo‘lib,
lingvopoetikada muallif muayyan maqsadini oshkor etish uchun qaxramonlar
nutqini buzib ifodalaydi. Misoldagi
dedi so‘zi esa epinteza hodisasiga uchrab
deydi shaklida fonetik o‘zgarishga uchragan.
Mo‘min emish –a, bu bachchag‘ar, lavashang otning tilini bilmaydi, haromi! –qichqirdi xo‘jayin bolaga do‘q qilib (Oybek. Bolalik. 95-bet). Ushbu
3
gapda assimilatsiya hodisasining to‘liqsiz turi kuzatiladi, ya’ni bu
lapashang so‘zi
lavashang tarzida o‘zgarishi.Bu so‘zda