dedi
so‘zi
deydi
shaklida fonetik hodisaga
uchragan.
Men jimgina pochchamning og‘ziga qarab o‘tiraman. Ayniqsa uning o‘siq
qoshlarini sertomir bo‘ynining qaltirashini tomog‘idan choyning qult-qult o‘tishini
va chirik tishlari orasida qandning qusurlashini tomosho qilaman
(Oybek. Bolalik.
16-bet).
Yuqoridagi misolda
og‘iz, bo‘yin
so‘zlari sinkopa hodisasiga uchragan
bo‘lib,
og‘ziga va bo‘yniga
kabi shakllarida o‘zgargan. So‘zlar tarkibidagi
tovushlarning grammatik shakllar qo‘shilishi natijasida o‘zgarishi ham matnnig
uslubiy xususiyatlarini qaysidir ma’noda o‘zgartirish uchun xizmat qilgan.
Tomoq
so‘zi esa sperantizatsiya hodisasi tufayli
tomog‘
shaklida fonetik o‘zgarishga
uchragan.
U buzilgan binoning g‘ish devorlari orqasidan sog‘ chiqar ekan,
hammani nobut bo‘lgan deb o‘yladi. Yo‘q o‘n chog‘li odam o‘lgan undan
ortiqrog‘i yarador.Hamqishloqlaridan esa, yolg‘iz Safar cho‘tirning bir barmog‘i
yengil yarador bo‘lgan edi
(Oybek. Quyosh qoraymas. 3-bet). Ushbu parchada
chog‘li
so‘zidagi
Do'stlaringiz bilan baham: |