О‘zbekiston respublikasi

Dativ va Akkuzativ kelishigi predloglari. (Die Präpositionen mit dem Dativ und Akkusativ) .

Bu gruppadagi predloglar oʻrinni va paytni ifodalab kelib, wo? (qaerda?) wann? (qachon?) soʻroqlariga javob boʻlsa, Dativ kelishigida qoʻllanadi.

Yoʻnalishni ifodalab wohin? qayerga? soʻroɡʻiga javob boʻlsa, Akkusativda qoʻllanadi. Bu predloglar har doim otdan yoki olmoshdan oldin keladi.

Wo?	Wohin?
an – yonida, -da in - ichida, -da hinter –orqasida vor – oldida vor – avval, burun+D über –ustida, tepasida über - haqida+Akk unter – tagida, ostida, unter+D-orasida neben – yonida zwischen – orasida auf – ustida	an - yoniga, -ga in - ichiga, -ga hinter - orqasiga vor – oldiga über - ustiga, tepasiga unter - tagiga, ostiga neben - yoniga zwischen orasiga auf - ustiga

auf predlogi turɡʻun birikmalarda-ga, -da

auf Urlaub auf Feri auf Dienstreise

an … yoniga, yonida, -ga, -da

Oʻrinni, yoʻnalishni bildiradi:

a) wohin? qayerga? Soʻz akkusativ kelishigida turadi:

Ich stelle mich ans Fenster.

Men oynani yonida turibman.

Ich hänge das Bild an die Wand.

Men rasmni devorga ilyapman.

b) wo? qayerda? Soʻz dativ kelishigida turadi:

Ich sitze am Tisch. Men stolning yonida oʻtiribman.

2. kunlar, sanalarni bildiradi:

Am 4. April habe ich den Geburtstag. 4 aprelda mening tuɡʻilgan kunim.

Am Montag gehe ich zur Arbeit. Dushanba kuni men ishga boraman.

3. Taxminiy sonlarni koʻrsatganda qoʻllaniladi:

Das Haus hat an (die) 200 Wohnungen.

Uyda 200 tacha xonadon bor.