(qadimgi
yunon
san‘at,
qobiliyat, soʻz, ta‘lim) ta‘lim
texnologiyasi
shakllari,
usullari,
texnik,
oʻqitish
usullari va ta‘lim resurslarini
maxsus majmui.
Verbal
muloqot
Вербальное
общение
Verbal
communicati
on
Soʻzlar yordamida sodir
boʻluvchi muloqot.
Noverbal
muloqot
Невербальное
общение
None-
Verbal
communicati
on
soʻzlarni
ishlatmaydigan
muloqot
turiga
taalluqli
boʻladi.
Paralingvisti
k ta‘sir
Паралингвист
ическое
влияние
Paralinguisti
c influence
bu nutqning atrofidagi uni
bezovchi, uni kuchaytiruvchi
yoki susaytiruvchi omillardir
.
Verbal ta‘sir
Вербальное
влияние
Verbal
influence
bu soʻz va nutqimiz orqali
koʻrsatiladigan ta‘sirimizdir
Proksemika
Проксемика
Proxemics kishilarning
muloqot
davomida bir-biriga qarab,
moslab ish tutishi va oraliq
masofani tutishi kiradi.
315
Takesika
vositalari
Средства
такесики
Takesika
silab qoʻyishlar, daxldorlik,
qoʻl berib koʻrishishlar, urib-
urib qoʻyishlar kiradi
Prosadika
Просадика
Prosadika
Ishtiyoq,
quvonch
va
ishonchsizlik
baland
ovoz
bilan bildiriladi.
Ekstralingvi
stika
Экстралингви
стика
Extra
linguistics
Gʻazab, qoʻrqish ancha
baland ovoz bilan, qaygʻu,
gʻam-gʻussa,
horgʻinlik
odatda yumshoq pasaytirilgan
ovoz bilan bildiriladi.
Megrabyan
formulasi
Формула
Мегрябана
Formula of
Megrabian
birinchimarta koʻrishib turgan
suhbatdoshlardagi taassurotlar
% da.
Ovoz
modulyatsiy
asi
Модуляция
звука
Voice
modulation
ovozda
kuchaygan
ta‘sirchanlikni
rivojlantirilganda,
boshqalarning
xatti-
harakatlarini anglay olishi.
Tezaurus
Тезаурус
Thesaurus
muayyan
bilim
sohasi
tushunchalari,
terminlarini
toʻliq tavsiflovchi lugʻat yoki
ma‘lumotlar toʻplami.
316
Vibrofon
Вибрафон
Vibrofon
(lot.
Vibrato
– titramoq,
tebratmoq)
tovushning
mexanik
tebranishi
va
silkinishi.
Shtreykbre-
xer
Штрейкбрей-
хер
Shtreykbrexer sotqinlik, ish tashlash vaqtida
ish tashlovchilar manfaatiga
xiyonat qilish.
Korporativ
kommuni-
katsiya
Корпоратив-
ная
коммуникация
Corporate
Communicati
on
biron-bir
korporatsiya,
uyushmaga
mansub,
birlashma, jamiyatga tegishli
aloqa.
Lingvistika
Лингвистика
Linguistics
(frans. Linguistique – til)
tilshunoslik va til bilimiga oid.
Sinonimlar
Синонимы
Synonyms
ma‘nodosh soʻz, ikkita bir xil
yoki bir-biriga yaqin
tushuncha.
Antonimlar
Антонимы
Antonyms
qarama-qarshi, zid ma‘noli til
(nutq) birliklari.
Anketa-
soʻrovnoma
Анкетирова-
ние
The
questionnaire
(fran.
Enquete-surishtirish,
xabar,
ma‘lumot
olish)
tegishli
ma‘lumot
olish,
toʻplash uchun belgilangan
soʻroq varaqasi, soʻrovnoma.
Litsenziya-
Лицензия
License
lot. Licentia – ijozat, ruxsat)
amaldagiqonunlargakoʻramua
317
ruxsatnoma
approval
yyanfaoliyatniamalgaoshirish
uchundavlatorganlaritomonid
anberiladiganruxsat.
Reforma-
islohot
Реформа
Reform
imloni isloh qilish, ta‘limni
isloh qilish, iqtisodiy
islohot.
Kalka
Калька
Kalka
boshqatillargaxosboʻlgansoʻzl
arnioʻzgarishsizoʻzlashtirish.
Kolorit
Колорит
Сolouring
(ital. Colorito – rang, tus)
biror narsaning oʻziga xos
xususiyatlari,
tomonlari
majmui.
Dialektizmla
r
Диалектизм
Dialecticism tilshunoslikning xalq lahja va
shevalarini
oʻrganuvchi
sohasi, shevashunoslik.
Argolar
Арго
Argo
tilshunoslikning xalq lahja va
shevalarini
oʻrganuvchi
sohasi, shevashunoslik.
Metafora
Мета фора
Metaphor
soʻz yoki iborani oʻxshashlik
yoki oʻxshatishga asoslangan
koʻchma ma‘noda ishlatish va
shunday ma‘noda ishlatilgan
soʻz yoki ibora.
318
Sinekdoxa
Синекдоха
Synecdoche
butun narsani uning qismining
nomi bilan, va aksincha,
qismni butun narsaning nomi
bilan atash.
Kanselyariz
mlar
Канцеляризм Kanselyarizm
s
rasmiy uslubga xos soʽz va
birikmalar.
Paronimlar
Паронимы
Paronyms
talaffuzi yaqin, shakli va
ma‘nosi har xil soʻzlar.
Tovush
Звук
Sound
talaffuz
etiluvchi
va
eshitiluvchi mavhum birlik.
Arxaizm
Архаизм
Archaism
hozirda
sinonimi
ishlatiladigan eskirgan soʻzlar.
319
O‗ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY VA O‗RTA MAXSUS TA‘LIM VAZIRLIGI
TOShKENT MOLIYA INSTITUTI
―ТАSDIQLAYMAN‖
Тоshkent moliya instituti rektori
v.v.b. S.U.Mehmonov
___________________________
202___ yil ―___‖___________
―KELISHILDI‖
Oliy va o‗rta maxsus ta'lim
vazirligi
______________________
202___ yil ―_____‖__________
Ro‗yxatga olindi: № BD-______________
202__yil ―___‖____
O‗ZBEK TILINI SOHADA QO‗LLANILISHI
FAN DASTURI
Bilim sohasi:
200000
– Ijtimoiy soha, iqtisod va huquq
Ta‘lim sohasi:
230000 – Iqtisod
Ta‘lim yo‗nalishlari:
5230600 – Moliya va moliyaviy texnologiyalar
5230700 – Bank ishi va auditi
5230800 – Soliqlar va soliqqa tortish
5230900 – Buxgalteriya hisobi va audit(tarmoqlar
bo‗yicha)
320
5231200 – Sug‗urta ishi
5231300 – Byudjet nazorati va g‗aznachiligi
5231500 – Baholash ishi
5232700 – Investitsion loyihalarga xizmat ko‗rsatish va
moliyalashtirish
5232800 – Elektron tijorat
5230100 – Iqtisodiyot (tarmoqlar va sohalar bo‗yicha)
5230200 – Menejment (tarmoqlar va sohalar bo‗yicha)
5232400 – Iqtisodiy xavfsizlik
5234400 – Xalqaro valyuta-kredit munosabatlari ijrosi
5231800 – Biznes-tahlil
5231700 – Birja ishi
Тоshkent-2020
Fan/modul kodi
_______
O‗quv yili
2020-2021
Semestr
1
ECTS –
Kreditlar
3
Fan/modul turi
majburiy
Ta‘lim turi
o‗zbek/rus
Haftadagi dars
soatlari
2
1.
Fanning nomi
Auditoriya
mashg‗ulotlari
(soat)
Mustaqil
ta‘lim
(soat)
Jami
yuklama
(soat)
O‗zbek tilini sohada
qo‗llanilishi
30
60
90
2.
I. Fanning mazmuni
Fanni o‗qitishdan maqsad – iqtisodiyot sohasida bilimli, zukko, og‗zaki va
yozma savodxonligi yetuk mutaxassisni tayyorlash uchun talabalarda iqtisodiy til
bilimlarini – soʻz va terminlarni qoʻllash, gap va matnlarni to‗g‗ri va mantiqli
tuzish, nutqiy etiketni va notiqlik mahoratini egallashni o‗rgatish hamda ularni
amaliyotda tatbiq etish ko‗nikmasini hosil qilishdan iborat.
321
Fanning vazifasi - talabalarni turli masalalarni tahlil etishga, mustaqil
fikrlashga, notiqlik, nutq turlari, nutqiy faoliyat, nutqiy etiket, nutq tuzish
usullari, notiqlik masalalarini, shuningdek, so‗z va atamalarni tanlash, matn
tuzish va matnni tahrir qilish, matn va hujjatlarni to‗g‗ri yozishni o‗rgatishdan
iborat.
Do'stlaringiz bilan baham: |