1.
Harakatning davomiyligi, samimiyligi, o„zaro yaqinlik kabi
ma‟nolar ifodalanadi.
M: Pirmat. Rahmatilla bilan bi-i-ir tanishtirib qo‟yay deb olib
kelgandim.
5
(38)
Yuqoridagi misolga e‟tibor qiladigan bo‟lsak, yozuvchi “i” unlisini cho‟zib
talaffuz qilish orqali personaj nutqidagi samimiylik, o‟zaro yaqinlik kabi
ma‟nolarni yuzaga chiqarganini ko‟ramiz. Qiyoslang:
Pirmat. Rahmatilla bilan bir tanishtirib qo‟yay deb olib kelgandim // Pirmat.
Rahmatilla bilan bi-i-ir tanishtirib qo‟yay deb olib kelgandim.
Ko‟rinadiki, ikkinchi gapdagi samimiylik, o‟zaro yaqinlik kabi ma‟no
nozikliklari birinchi gapda kuzatilmaydi.
Do'stlaringiz bilan baham: |