O`zbekiston respublikasi oliy va o`rta maxsus ta‟lim vazirligi

bo‟lmayapti. 

     Qo‟chqor. Nima-takt? 

    Olimjon.  Kontakt. (167) 

  Yuqorida muallif qo‟shma fe‟lning tarkibiy qismi bo‟lib kelgan baynalminal 

so‟zning  qisqargan  shaklini  so‟roq  olmoshi  bilan  birgalikda  qo‟llash  orqali  asar 

qahramoni  Qo‟chqor  xarakteriga  xos    bo‟lgan  jihatlarni  ochib  bergan.  Bu 

xususiyatni  “ekspluatatsiya  qilmoq”,  “gipnoz  qilmoq”  kabi  fe‟l  so‟z  turkumiga 

oid leksemalarni qo‟llanilishida ham uchratishimiz mumkin.  

  Shuningdek,  dramada  tronspozitsiya  hodisasiga  uchragan  baynalminal 

leksemalar ham qo‟llanilgan. 

---

 

 

27 

 

  Tronspozitsiya 

(lot.  “o‟rin  almashtirish”,  “ko‟chirish”)-grammatik 

kategoriyalarning  o‟ziga  xos  bo‟lmagan  shaklda  qo‟llanilishi,  ya‟ni  bir  turkum 

so‟zning matnda boshqa bir turkum so‟zi kabi ishlatilishi.

17

 

  Asarda  sifat  va  ot  so‟z  turkumiga  oid  baynalminal  leksemalar  fe‟l  so‟z 

turkumiga  oid  leksemalar  bilan  birikib,  ravish  so‟z  turkumiga  xos  sintaktik 

vazifalarni bajarganligining guvohi bo‟lamiz. 

  M:  Olimjon.  To‟g‟ri,  lekin  bu  muammoni  asosiy  maqsadidan  kelib  chiqib,