O’zbekiston respublikasi оliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi

INTERNET  MATERIALLARI 

 

http://ziyonet.uz

 

http://google.com.uz

 

http://daad.de

 

http://goethe.de

 

---

 

 

- 55 - 

- 55 - 

ILOVA 

 

Das Mädchen und der Stein 

 

Anja  Mamedowa  war  ein  kleines  kasachisches  Mädchen.  Sie  hatte 

schwarzes  Haar.  Sie  lebte  hoch  in  den  Bergen.  Jeden  Tag  ging  sie  zur 

Schule.  Sie  kam  in  die  Schule  um  acht  Uhr  und  sagte:  ―Guten  Tag,  da  bin 

ich‖. 

 

Manchmal  war  es  kalt,  manchmal  war  es  heiß.  Manchmal  regnete  es, 

manchmal  scheinete  es.  Anja  kam  aber  immer  pünktlich  um  acht  Uhr  in  die  

Schule.  Einmal  war  der  Wind  sehr  stark.  Die  Lehrerin  saß  in  der  Schule, 

aber  sie  wußte,  heute  kommt  niemand.  Heute  ist  der  Wind  sehr  stark. 

plötzlich  hörte  die  Lehrerin  eine  Stimme.  Sie  machte  die  Tür  schnell  auf  

und  da  sah  sie  ein  kleines  Mädchen.  Das  war  Anja  Mamedowa.    Sie  hielt 

einen  großen  Stein  fest.  ―Wozu  hälst  du  diesen  Stein  fest?‖  fragte  die  

Lehrerin.   

 

―Ich  habe  Angst,  daß  der Wind mich fortträgt, darum halte ich diesen 

Stein fest‖.