Atamaning o‘zbek tilida nomlanishi
|
Atamaning o‘zbek tilidagi ma’nosi
|
Atamaning ingliz tilida nomlanishi
|
Atamaning ingliz tilida ma’nosi
|
Atamaning rus tilida nomlanishi
|
Atamaning rus tilida ma’nosi
|
|
|
|
|
|
|
Dehqon-chilik
|
Ekinlardan sifatli va yuqori hosil olish uchun parvarish qilish usullari agrotexnologik jarayonlar
|
Agricul-ture
|
The necessary technology for getting high yield and quality of crops
|
Zemledelie
|
Neobxodimoy texnologii dlya poluchenie vыsokogo i kachestvennogo urojaya selskoxozyaystvennыx kultur
|
Almashlab ekish
|
Qishloq xo‘jalik ekinlarini yillar va dalalar bo‘yicha o‘zaro almashlab va navbatlab ekilishi
|
Crop ratation
|
Crop rotation and altyernation of crops for field and year also
|
Sevooborot
|
Sevooborot i chyeredovanie selskoxozyaystvennыx kultur po polem i po godam takje
|
Tuproq unumdorligi
|
O‘simlikni butun vegetatsiya o‘suv davri davomida suv va oziq moddalari va boshqa omillar bilan to‘liq taminlash xususiyati tushuniladi.
|
Firtility soil
|
Providing a plant food and watyer as well as othyer factors during the growing season
|
Plodorodiya pochvы
|
Obespecheniya rastenie piщevoy i vodoy a takje s drugimi faktorami v techenie vsego pyerioda vegetatsii
|
Potensial unumdorlik
|
Tuproqdagi oziq elementlar-ning umumiy miqdori
|
Potencialnaya fyertility
|
The total amount of nutrients in the soil
|
Potensial-naya plodorodiya
|
Obщee kolichestvo pitatelnыx veщestv v pochve
|
Samarali unumdorlik
|
Tuproqdan o‘simlik o‘zlashtira oladigan oziqa moddalari
|
Effective fyertility
|
Usvaemoy forms nutrients in plants, soil
|
Effektivna-ya plodorodiya
|
Usvaemoy formы pitatelnыx veщestv v pochvы rasteniyami
|
Haydalma qatlam
|
Tuproqning yuza ishlov byeriladigan faol qatlami
|
Topsoil
|
Oborobotymoy Surface-active soil layyer
|
Paxotnыy sloy
|
Povyerxnostno oborobotыmoy-aktivnыy sloy pochvы
|
Tuproq strukturasi
|
Mayda chang zarrachalarini bir-biri bilan yopishib, har xil, kattalikdagi agregatlar (kesaklar) hosil qilishi
|
The soil structure
|
Sklevanie various small aggregates of soil between an owl
|
Struktura pochvы
|
Sklevanie raznыx melkix agregatov pochvы mejde sovoy
|
Transpirat-siya
|
O‘simliklar ildizi yordamida tuproqdagi namni o‘zlashtirib, yer usti organlari orqali atmosfyeraga bug‘latishi
|
Transpira-tion
|
Transpiration this uptake of watyer through the root system and the plant surface through evaporation plant organs
|
Transpirat-siya
|
Transpiratsiya eta usvoenie vodы chyerez kornevoy sistemы rastenie i ispareniya chyerez povyerxnostnыe organы rasteniya
|
Transpirat-siya koeffitsienti
|
1 gr quruq modda hosil qilishi uchun sarflangan suv miqdori
|
Coeffici-ent of transpiration
|
The amount of watyer to create a 1 g dry mattyer
|
Koeffitsient transpiratsii
|
Kolichestvo vodы dlya sozdaniya 1 g suxogo veщestva
|
Tuproqning nam sig‘imi
|
Tuproqning malum miqdorda o‘ziga suv singdirish va ushlab turish qobiliyati
|
The moisture content of the soil
|
This ability to absorb and retain watyer in the particles
soil
|
Vlagoyomkost pochvы
|
Eta sposobnost pogloщeniya i udyerjaniya vodы v chastitsax
pochvы
|
Makroelementlar
|
Tuproq tarkibidagi oziqa elementlari azot, fosfor, kaliy, kalsiy, magniy, kabi elementlar
|
Macronutrients
|
Soils that contain elements nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium
|
Makroelementы
|
Pochvы kotorыe sojyerjitsya elementov azota, fosfora, kaliya, kalsiya, magniya
|
Mikroelementlar
|
Tuproq tarkibidagi bor, mis, temir rux, marganets, kobalt, molibden kabi elementlar
|
Trace elements
|
Soils that sozhyerzhit elements coppyer, iron, zinc, manganese, cobalt, molybdenum
|
Mikroele-mentы
|
Pochvы kotorыe sojyerjitsya elementov med, jelezo,ssink, marganets, kobalt, molibden
|
Shartli begona o‘tlar
|
Etishtirilayotgan ekinlar orasida uchraydigan boshqa madaniy o‘simliklar
|
Conditional weed plant
|
Othyer crops that are found on crops of major crops
|
Uslovnыy sornыe rastenii
|
Drugie kultur kotorыe vstrechaetsya na posevax osnovnыx selskoxozyaystvennыe kulturы
|
Ikki yillik begona o‘tlar
|
O‘sishi, rivojlanishi va urug‘ hosil qilishi uchun ikki yil zarur bo‘lgan yovvoyi o‘simliklar
|
Two flight weed plant
|
Those plants that razvyvaetsya and produced seeds for two years
|
Dvux letnыy sornыe rastenii
|
Te rasteniya kotorыe razvыvaetsya i obrazuetsya semyan v techenie dva goda
|
Yoppasiga ta’sir etuvchi gyerbitsidlar
|
O‘simliklarga yoppasiga ta’sir etadigan gyerbitsidlar
|
Splashnoi binding hyerbici-des
|
Solid acting hyerbicides on weeds
|
Sploshnoy deystvuyu-щie gyerbitsidы
|
Sploshnoy deystvuyuщie gyerbitsidы na sornыe rasteniya
|
Kontakt ta’sir etuvchi gyerbitsidlar
|
Begona o‘tlarning tekkan joyiga ta’sir etadigan gyerbitsidlar
|
Contact active hyerbici-des
|
Contact hyerbicides on weeds
|
|
Kontaktnыe deystvuyuщie gyerbitsidы na sornыe rasteniya
|
Gyerbitsid
|
Gyerbitsid so‘zi lotincha “gyerbo” o‘t va “sido” – o‘ldiraman, degan ma’noni anglatadi
|
Hyerbicide
|
The words "coat of arms" in Latin means "plant" and "CEDAW" destruction
|
Gyerbitsid
|
Slova “gyerbo” latinskie oboznachaet “rasteniya” i “sido” unichtojeniya
|
Yerga ishlov byerish
|
Shudgor qilish, tekislash, boronalash, kultivatsiyalash, chizellash, mola bosish kabi ishlar tushuniladi
|
Tillage
|
This plowing, planning, harrowing, chizelovanie, molavanie and cultivation
|
Obrobotka povchы
|
Eta vspashku, planirovka, boronovanie, chizelovanie, molavanie i kultivatsii
|
Shudgor
|
Yerga ma’lum chuqurlikgacha ag‘darib ishlov byerish
|
Spaska
|
Otvalny plowing with a cyertain depth of soil treatment
|
Spashka
|
Otvalnыy vspashku s opredelennoy glubinoy obrabotki pochvы
|
Yoppasiga qatorlab ekish
|
Arpa, bug‘doy, javdor, suli va boshqa ekinlarni qatorlar orasi 13-15 sm, oralig‘ida ekilishi
|
Splashnoi ordinary sowing
|
Splashnoy ordinary sowing barley, wheat, rye, oats and othyer crops between rows 13-15 cm
|
Splashnoy ryadovoy sev
|
Splashnoy ryadovoy poseva yachmen, pshenitsa, roj, oves i drugie kulturы mejdu ryadami 13-15 sm
|
Tor qatorlab ekish
|
Ekinlar qatorlar orasi 6-8 sm oraliqda ekilishi.
|
Narrow row sowing
|
Narrow row planting seeds 6-8 cm between rows
|
Uzko ryadnoy sev
|
Uzko ryadnoy posev semyan mejdu ryadami 6-8 sm
|
Yoppasiga ekish
|
Urug‘larning yoppasiga sochib ekilishi
|
Splashnoi sowing
|
Splashnoy sowing seed crops
|
Splashnoy sev
|
Splashnoy sev semyan selskoxozyaystvennыx kultur
|
Keng qatorlab ekish
|
CHigit, makkajo‘xori, lavlagi, oqjo‘xori kabi ekinlar keng qatorlab qator orasi 60-70-90 sm oraliqda ekilishi
|
Shyerko row sowing
|
Shyerko row between northyern coopyerate for 60-70-90 cm of cotton, corn, beets, sorghum, and othyer crops
|
SHyerko ryadnoy sev
|
SHyerko ryadnoy sev mejdu ryadi 60-70-90 sm xlopchatnika, kukuruza, svekla, sorgo, a takje drugix selskoxozyaystvennыx kultur
|
Ekish me’yori
|
Bir gektar yerga ekiladigan urug‘ning og‘irlik miqdori, kg/ga hisobida
|
The norm
|
The numbyer of seeds pyer hectare consumption pyer kilogram
|
Norma seva
|
Kolichestvo rasxoda semyan na odin gektar v kilogramm
|
Monokultura
|
Xo‘jalik maydonlarining ko‘p qismida uzoq yillar davomida bitta ekinni ekilishi
|
Monocul-ture
|
On the main square for many years the cultivation of crops
|
Monokul-tura
|
Na osnovnыx ploshade v techenie mnogix let vozdelovaniya selskoxozyaystvennыx kultur
|
Almashlab ekish rotatsiyasi
|
Ekinlarni tartib bilan, belgilangan tizimda har bir dalaga ekish uchun ketgan muddat
|
Rotation sevooboro-ta
|
The pyeriod during which the crops are sown on each field in sequence
|
Rotatsiya sevaoborota
|
Pyeriod v techenie kotorogo selskoxozyaystvennыx kulturы vыsevayutsya na kajdem pole v opredelennoy posledovatelnosti
|
Almashlab ekishning rotatsiya jadvali
|
Ekinlarni rotatsiya davrida yillar va dalalar bo‘yicha joylashtirish rejasi
|
Rotary table
|
The change of culture in all fields in the table show that predstavlayut announcement is a plan crops in the rotation pyeriod
|
Rotatsionnaya tablitsa
|
Smenu kultur po vsem polyam pokazыvayut v tablitse, kotoraya predstavlayut soboy plan razmesheniya kultur na pyeriod rotatsii
|
Almashlab ekish tizimi
|
Ekinlar guruhining ruyxati va ularning navbatlab joylashtirish tizimi
|
Scheme sevooboro-ta
|
List of Cultures in their sequential ordyer semeny time on one and the same field
|
Sxema sevaoborota
|
Pyerechen kultur v poryadke posledovatelnoy ix semenы po vremeni na odnom i tom je pole
|
Dehqon-chilik tizimi
|
Qishloq xo‘jalik ekinlaridan yuqori va sifatli hosil olishga qaratilgan tashkiliy xo‘jalik, agrotexnik, agrokimyoviy hamda agromeliorativ tadbirlar majmuasi
|
System agriculture
|
The complex intyer-related technological activities on the rational use of land and obtaining high-quality and crop yields
|
Sistema zemledelie
|
Kompleks vzaimosvyazannыx texnologicheskix myeropriyatiy po ratsionalnomu ispolzovaniyu zemli i polucheniya vыsokix i kachestvennыx urojaev selskoxozyaystvennыx kultur
|
Melioratsiya
|
Melioratsiya lotincha so‘z bo‘lib, yaxshilash yoki o‘zlashtirish mazmuniga ega
|
Reclamation
|
Word of Land Reclamation Latin denotes improvement
|
Meliorat-siya
|
Slova melioratsya latinskaya oboznachaet uluchshenie
|
Agromelioratsiya
|
Bunda agromeliorativ tadbirlarni o‘tkazish yo‘li bilan tuproqning meliorativ holatini yaxshilash
|
Ameliora-tion
|
This improvement of soil reclamation by Condition agromeliorative event
|
Agromelioratsiya
|
Eta uluchshenie meliorativnoy sostayanie pochvы putem agromeliorativnыx myeropriyatie
|
Biologik melioratsiya
|
Tuproqning meliorativ xolatini yaxshilash uchun turli organik moddalar solish va almashlab ekish, tuz tasiriga chidamli ekinlarni ekish
|
Biological reclama-tion
|
This amelioration of soil Condition of the soil by the introduction of solid mattyer organiecheskih and implementation of crop rotations and vozdelevanie of salt-resistant crops
|
Biologiches-kie melioratsii
|
Eta uluchshenie meliorativnoy sostayanie pochvы putem vnesenie pochvы organiecheskix veshestv i vnedrenie sevooborotov a takje vozdelevanie sole ustoychivыx kultur
|
Kimyoviy melioratsiya
|
Kimyoviy birikmalar qo‘shish yo‘li bilan noqulay tuproq xossalari yaxshilash
|
Chemical reclama-tion
|
To improve the soil propyerties of chemicals
|
Ximiches-kie melioratsii
|
Dlya uluchsheniya svoystv pochvы ximicheskimi veщestvami
|
Mexanik melioratsiya
|
Tuproqni mexanik usullar bilan yaxshilash. Tuproqni turli chiqindilardan tozalash, kuchma qumlarni mustahkamlash, mexanik og‘ir tarkibli tuproqlarni qumlash, toshloq yerlarni ustiga tuproqlar solish
|
Mechani-cal reclama-tion
|
Mechanical methods of soil improvement. Securing the sand, making sand on the soil texture tezhelo and kolmotazh kamistyh land
|
Mexanicheskaya melioratsii
|
Mexanicheskie metodы uluchsheniya pochvы. Zakreplenie peskov, vnesenie peskov na pochvы tejelogo mexanicheskogo sostava a takje kolmotaj kamistыx zemli
|
Zovur
|
Tuproqdan ortiqcha sizot suvlarni chikarib yuborishga mo‘ljallangan inshoatlar
|
Drainage
|
The construction that is designed to remove excess ground watyer from the ground soil
|
Drenaj
|
Soorujenie kotorыe prednaznachen dlya otvoda izlishki gruntovыe vodы iz pochvы grunta
|
Mavsumiy sug‘orish me’yori
|
O‘suv davrida 1ga maydonga byeriladigan umumiy suv mikdori
|
Irrigation norm
|
Watyer consumption pyer 1 hectare of crop during the growing season
|
Orositelnaya norma
|
Rosxod vodы na 1 gektar poseva v techenie vegetatsionnogo pyerioda
|
Bir galgi sug‘orish me’yori
|
1ga maydondagi ekinlarni 1 marta sug‘orish uchun sarflanadigan suv mikdori
|
Irrigation rate
|
Watyer consumption pyer 1 hectare of crop in one step
|
Polivnaya norma
|
Rosxod vodы na 1 gektar poseva za odin priem
|
Sug‘orish rejimi
|
Etishtirilayotgan ekin uchun sug‘orish muddati, soni va me’yorlarini belgilash
|
Irrigation regime
|
This mode irrigation timing, numbyer and rate of irrigation
|
Rejim orosheniya
|
Rejim oroshenie eta sroki, chislo i normы poliva
|
Sug‘orish texnikasi
|
Suvni ekinlarga etkazib byerish jarayoni
|
Irrigation technique
|
Methods of feeding and watyer rasprodelenie Crops
|
Texnika poliva
|
Sposobы podache i rasprodelenie vodы po selskoxozyayst-vennыm kulturam
|
Tuproqning sho‘rlanishi
|
Tuproq tarkibidagi sho‘r suvlarni bo‘g‘lanishi va sho‘r suvlar bilan ekinlarni sug‘orish natijasida tuproqda tuz to‘planish jarayoni
|
Zasoleniya soil
|
The process of accumulation of salts in the soil podvliyaniem evaporation of salty ground watyer and irrigation of crops with watyer minyerilzovannoy
|
Zosoleniya pochvы
|
Protsess nakoplenie soley v pochvы podvliyaniem isparenie solennыx gruntovыx vod i oroshenie selskoxozyaystvennыx kultur s minyerilzovannoy vodoy
|
SHo‘r yuvish
|
Tuproq tarkibida ekinlar uchun zararli bo‘lgan tuzlarni yuvish va qishloq xo‘jalik ekinlari uchun qulay sharoit yaratish
|
Flushing
|
Flushing harmful salts from the soil to the ground creating vlagopriyatnyh provided for crops
|
Promыvka
|
Promыvka vrednыx soley iz pochva grunta dlya sozdanie vlagopriyatnыx uslovii dlya selskoxozyaystvennыx kultur
|
