O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi o’zbekiston jahon tillari universiteti

Politics - grekcha : πολιτικός politikos so’zidan olingan bo’lib " uchun, ning,  

ya’ni fuqorolarga aloqador" deya tariflanadi. Qadimgi manbalarda berilishicha 15 

asrlarda "Polettiques" deb berilgan bo’sa, hozirgi zamonaviy ingliz tilida  "politics" 

so’zi  qo’llanilmoqada.  Vazifasi-bir  guruhning  barcha  a'zolari  murojati  orqali  

yagona qaror qabul qilish jarayonidir. Bundan tashqari, bir shaxsning xatti harakati  

yana bir kishining tarbiyasiga  ta'sir ko’rsatishini o’z ichiga oladi. 

 

Поли́тика (

grekchadan

 πολιτική  olingan  bo’lib   «  hukumat  harakati») — 

tushunish,  o’zida 

davlat  organlari  hukumati

 va 

hukumat  boshqaruvi

  harakatni 

ifodalalaydi,  bundan  tashqari  jamiyat  hayotining  voqea  hodisalari,  funfsiyalangan 

hukumat  bilan  bog’liq.  Siyosiy  sohaning  ilmiy  izlanishlari  siyosatshunozlik 

doirasida olib boriladi. 

Siyosat  -  (arab.  ةسايس  (siyasa)  -  ot  tarbiyalash,  ot  boqish)  —  davlatni 

boshqarish  sanʼati.  Siyosat  biror  guruh,  jamiyatni  boshqarish  jarayonidir.  Ushbu 

jarayonda  tegishli  guruh  vakillari  ham  qatnashishadi.  Bu  atama  ostida  koʻpincha 

hukumat  faoliyati  tushuniladi.  siyosat  turli  ijtimoiy-siyosiy  institutlar,  ijtimoiy 

qatlamlar,  tabaqa  va  guruhlar  oʻrtasidagi  munosabatlar  bilan  bogʻliq.  Uning 

mohiyatini  davlat  hokimiyati  shakllari,  uni  amalga  oshirish  va  boshqarish  tashkil 

etadi. 

                                                           

84

Hamidov X., Azzamova N., Turkcha ijtimoiy-falsafiy va siyosiy terminlar tarjimasiga doir, Tarjima masalalari, 

ilmiy maqolalar to’plami. – T.: , 2012.– B 132 

---

73 

 

Queen  –  qadimiy  ingliz  tilida  cwen  "queen,  davlatning  ayollar  qoidalari, 

ayol,  xotin,"  (grek  tilidagi  manbalarda    gyné  "ayol,  xotin;"  Sanskrit  tilida    janis 

"ayol," gná "ollohning ayoli;" qadimgi Slaviyan cherkovlarida zena, Gothic  tilda 

qino "ayol”).  

Царь ( цьсарь, цѣсарь, lotin tilidagi caesar, grekchada καῖσαρ) — slovian 

manarxi  bo’lib,  odatda  imperator  bilan  teng  ma’noni  anglatadi.  X  asrning  buyuk 

knyazi  Симеон  I  birinchi  qirollik  «царь»nomi  berilgan.  Rus  tili  tarixida  bu  so’z: 

«sher— hayvonlar quroli». Царица –  rodda o’zgarishi (ayollarga)