Task 1
Interpret the interview: https://www.youtube.com/watch?v=JEsQwmPJYow
Task 2
Interpret the interview: https://www.youtube.com/watch?v=stcgYgvHDIA
Lesson 16
Interpretation in administrative institutions
Plan:
International Relations and Diplomacy
Analyzing of the translation is given in Vocabulary
Practicing of interpretation skills (from source/into target/back-translation)
Strengthening democratic institutions
Keywords: International Relations, diplomacy, International Cooperation, bilateral ties, high-level talks
International relations refers to a field of study and practice focused on understanding the unique relationships that exist between various nations and cultures. These relationships can impact everything from international politics, law, and economics to security, diplomacy, and governance. In many ways, our world is more interconnected than ever before—evidenced, in part, by the amount of international travel that takes place each year. According to the United Nations World Tourism Organization (WTO), more than 1.5 billion people traveled internationally in 2019, fueled by improved air connectivity and relatively low airline prices. What’s more, that number is expected to grow by four percent in 2020 and the effects of this level of interconnectivity extend beyond travel. In the past several decades, multinational corporations have come to generate revenue that exceeds the GDP of multiple nations, allowing these organizations to exert remarkable influence over international politics. Technological innovation and the proliferation of social media have further connected global audiences in ways that were before impossible. And, the advent of the 24-hour news cycle has made it possible to know what is happening virtually an Now, more than ever, corporations and governments are seeking to hire individuals—skilled international relations and diplomacy professionals—who can help them meet the demands of this shift towards globalization. If you are considering this type of career in international relations, diplomacy, or global studies, you may be wondering whether or not you need an international relations degree to advance your career. Read on to learn more about the industry and the five top reasons to study international relations and diplomacy.
What are International Relations and Diplomacy?
Because international relations and diplomacy both address global issues, the two fields are often discussed together (as they are here). It is important to note, though, that while international relations and diplomacy are closely related, the two terms do carry distinct meanings and implications. Diplomacy is a subset of international relations that is typically focused more narrowly around the process of conducting negotiations between representatives of different nations or, in some cases, corporations from different countries were, in near real-time.
Do'stlaringiz bilan baham: |