O‘zbek tilshunosligi kafedrasi


ch>s hodisasiga boshqird, xakas va yoqut tillarida duch kelinadi: boshq. s‘ьq



Download 3,85 Mb.
bet44/195
Sana24.12.2022
Hajmi3,85 Mb.
#895511
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   195
Bog'liq
Turkiytillarningqiyosiy-tarixiygrammatikasi.-.ComparativehistoricalgrammarofTurkiclanguages.

ch>s hodisasiga boshqird, xakas va yoqut tillarida duch kelinadi: boshq. s‘ьq (chiq)<chьq, saoq (vaqt)<chaoq; säs (soch)<chäch. Bu holat, ya’ni ch>ts: chьq>tsьq>sьq (chiq) tarzida sodir bo‘lgan bo‘lishi ham mumkin. Bunday o‘zgarish xakas tilida ham kuzatiladi: sïx (chiq)<chïq; sortan (cho‘rtan)<chortan. Ch>s hodisasi, ayniqsa, yoqut tilida yaqqol ko‘zga tashlanadi: yoq. seri: (urush): q.turk. cherig‘ (qo‘shin)~sire (yuz)~olt. chïra, yoq. sag‘ana (o‘z vaqtida)<chaq (vaqt);
ch>s hodisasi chuvash tilida kuzatiladi: chuv. s‘ut (bo‘lmoq)<chap~qirg‘. chap (bo‘lmoq)~q.turk. chap (savalamoq)~olt. chap (chopmoq)~chuv. s‘urla (o‘roq)<charla~charla (o‘roq); chuv. s`ug‘ъr (qichqirmoq)~qirg‘. chaqïr.
Intervokal holatda ch ko‘pchilik turkiy tillarda saqlangan: achïq (ochiq): tur., turkm. achïk, qum. q.balq., qr.qar., olt. achïq, xak., ozarb. achïx; bïchaq (pichoq): tur. bïchak, qirg‘., qum., olt. bïchaq, xak., ozarb. bïchax va hokazo.
ch>sh hodisasi no‘g‘oy guruhidagi tillarda intervokal pozitsiyada ham tarqalgan: qoz. ashьq (ochiq), q.qalp., no‘g‘., ashьq<achïq.
Intervokal holatda ch>s hodisasi boshqird tilida uchraydi: bьsaq (pichoq)< bïchaq, aosьq (ochiq)<achïq.
ch>sh hodisasi intervokal pozitsiya tatar tili uchun xarakterlidir: bьshaq (pichoq)<bïchaq, aoshьq (ochiq)<achïq. Ushbu holatda ch>ts mish.tat: ashьq (ochiq)<achïq.
Tuva tilida ch>sh hodisasi mavjud bo‘lib, intervokal holatda ch>j sodir bo‘ladi: ajïq (ochiq)<achïq, ajïg‘ (achchiq)achu:.
Chuvash tilida ch>z‘. Intervokal holatda s‘~z‘ chuv. küz‘ar (ko‘chmoq)~ qirg‘. köchür, turkm. gechir (o‘tkaz); chuv. kiz‘it (qichish)~uyg‘. kichish.
Yoqut tilida ch>h. Bu ch>sh>s>h tarzida sodir bo‘lgan: yoq. ahï (achchiq) ~q.turk. achïg‘; yoq. bïhax (pichoq)~olt. bïchaq; yoq. ihin (uchun)~tur. üchün (uchun).
Bir qancha turkiy tillarda so‘z oxiridagi ch saqlangan: ach (och): q.turk., tur., qum., turkm., qirg‘., olt., qirg‘, q.balq. ach; üch (3): q.turk., ozarb., turkm., gag., qirg‘., olt., q.balq., qr.tat. üch; kü:ch (kuch): q.tur., qirg‘., o‘zb., olt., qr.tat., q.balq. küch, tur., qum. güch, turkm. güych.
Yoqut tilida so‘z oxirida ch>s hodisasi uchraydi: yoq. ku:s (kuch), is (ich). Bunday holat boshqird, xakas tillarida ham kuzatiladi: boshq., xak. kus (kuch), boshq. as (och), xak. as<ach (och) kabi.
4.4. Sonorlar. Turkiy bobotilda so‘z boshida l qo‘llanilmagan. Ushbu tovush bilan boshlanadigan so‘zlar fors va arab tillaridaт o‘zlashgan. Chuvash tilida so‘z boshida l qo‘llanilishi mumkin.
Ko‘pchilik turkiy tillarda ikki unli o‘rtasida l saqlangan: alag‘ (ola-bula): q.tur., tur., olt., qoz., q.qalp., no‘g‘., qirg‘., turkm., qar., tuv., yoq. ala. tat. aola, chuv. ula; bulut: q.tur., tur., o‘zb., turkm., qar., uyg‘., qir., olt., tuv. bulut, no‘g‘., tat. bъlьt, ozarb. bulud, chuv. pilit.
So‘z o‘rtasida l bilan kelgan birikmalarda ushbu tovush ancha turg‘un. Ayrim turkiy tillar, jumladan, tatar va boshqird tillarida, ayniqsa, ularning dialektlarida l ning tushib qolishi kuzatiladi: tat. kiter (keltir)<kilter, utïr (o‘tir)< ultïr; boshq. bug‘an (bo‘lgan)<bulg‘an; qag‘an (qolgan)<qalg‘an; q.qalp. bosa (bo‘lsa)<bolsa.
So‘z oxirida l ancha turg‘un: ya:l (yel, shamol): q.tur., tur., ozarb., qum., boshq., turkm. yel, tat. jil, q.qalp., qoz., qirg‘. jel.
O‘zbek tilidagi eronlashgan shevalarda palatal va orqa tanglay l, boshqa turkiy tillardagidek, o‘zaro farqlanmaydi.

Download 3,85 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   195




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish