24
1 Qal'aning olovi
2 topildi
3 kishi jarohat olgan
4 qutqarib qoling
5 tasi yo'q qilingan deb ishoniladi
6 noma'lum
2 do'konni o'g'irlash
1 majbur bo'ldi
2 ga tahdid qilinmoqda
3 tasi o'g'irlangan
Keyinchalik 4 topildi
5 tark qilingan edi
6 kishi hibsga olingan / bo'lgan
hibsga olingan
7 kishi hanuzgacha so'roq qilinmoqda
3 yo'l kechikishi
1-ning yuzasi qayta tiklanmoqda
2 so'raladi / so'ralmoqda /
so'ralgan
3 kutilmoqda
4 yopiladi / yopiladi
5 yo'naltiriladi / boshqa tomonga yo'naltiriladi
4 baxtsiz hodisa
1 olingan
2 ga ruxsat berildi
3 bloklandi
4 yo'naltirilishi kerak
5 kishi o'ldirilgan
25
1 Men unga ( u ) Pavlus chiqib ketganini aytdim
va qachon bo'lishini bilmasdim
orqaga .
Men so'radim ( uni ) bo'lsa / u xoh
xabar qoldirmoqchi edi , lekin
u (dedi , deb ) u yana urinib ko'ring edim keyinroq.
2 Men mehmonxona xonasini zahiraga olgan edim, lekin
mehmonxonaga etib borganimda ular aytdilar
Menda ( bu ) ular haqida hech qanday yozuv yo'q edi
mening nomimdan bron qilish .
Men (so'raganida , ularni ) agar / bo'lsin
baribir ularning xonalari bepul edi ,
Ular (dedi , deb ) ular Kechirasiz edi ,
ammo mehmonxona to'la edi .
3 Immigratsiya xodimi bizdan so'radi
nega biz mamlakatga tashrif buyurgan edik ,
va biz unga ( bu ) biz ekanligimizni aytdik
bayram .
Keyin u qancha vaqtni bilmoqchi bo'ldi
Biz qolish uchun mo'ljallangan va qaerda, biz
bizning tashrifimiz davomida qolamiz .
4 U (dedi , deb ) u bizga telefon edim
u kelganida aeroportdan .
Yoki u ( bu ) biz bilan telefon qilishini aytdi
u kelganda aeroportdan .
Yo'q, u kelmasin dedi
aeroport . U olaman dedi
avtobus . yoki U dedi u qo'lingizni
avtobusga chiqing .
5 U mening vazifamni bilmoqchi edi
edi va ( men ) mening qancha ekanligimni so'radi
ishlagan . yoki U bilmoqchi edi
mening ishim nima va ( mendan ) so'radi
qancha pul ishlayman .
… Shuning uchun men unga o'ziniki haqida o'ylashini aytdim
biznes va qo'ng'iroqni tugatdi.
6 U ( aytgan ) joyda bo'lishini aytdi
restoran 7.30 da .
U (dedi , deb ) u qaerda bilardi
restoran edi . Va men aytgan , uni
Agar muammo bo'lsa, menga telefon qiling .
7 Siz faqat (dedi , deb ) , siz emas edi
och .
Lekin siz ( bu ) sizga yoqmasligini aytdingiz
banan . Siz menga sotib olmasligimni aytdingiz
har qanday .
26
3 o'zgaruvchan
O'zgartirish uchun 4
5 o'zgartirish
6 bo'lish
7 deyish
Qo'ng'iroq qilish uchun 8
9 ichish
10 bo'lish
Ko'rish uchun 11
12 qabul qilish
13 bo'lish
14 o'ylash ... qilish
15 yashash ... ko'chish
16 bo'lishi… o'ynash
17 to'xtatilmoqda ... o'g'irlik ... haydash
18 ish ... presslash
27
3 Men tashqariga chiqishni xayol qilmayman.
4 U narsalarni unutishga moyildir.
5 Menga yordam berishni xohlamaysizmi? /
Menga yordam berishni xohlamaysizmi?
6 Hamma chiqib ketganga o'xshaydi.
7 Biz harakat qilamiz / biz harakat qilishni o'ylaymiz.
8 Men unga tegishdan qo'rqardim.
9 Men poezdni o'tkazib yuborishdan qo'rqardim.
10 Buni ko'rish kerak emas.
11 Men hozirgacha yurishga odatlanganim yo'q.
12 U zavqlanayotganga o'xshaydi
o'zi. yoki u tuyulardi ...
13 U ularni menga ko'rsatishni talab qildi.
14 Men buni boshqa birovning qilganini ma'qul ko'raman.
28
3 Men gazeta o'qishdan voz kechdim.
4 Men bugun kechqurun tashqariga chiqmaganim ma'qul. /…
bugun kechqurun uyda qoling.
5 U tunda uxlashda qiynaladi.
6 Menga telefon qilishni xohlaysizmi
bugun kechqurun
7 Men hech kimsiz va hech kimsiz kirdim
meni ko'rish. /… Ko'rinmasdan.
8 Meni firibgarlikda ayblashdi. /
… Aldash.
9 Men ko'rishni orziqib kutaman
yana ularni.
10 Menga nima qilishni maslahat berasiz?
11 Men bilan birga chiqmoqchi edim
kecha sen
12 Sizning maslahatingizni olmaganimdan afsusdaman. /
… Men sizning maslahatingizni qabul qilmaganligim uchun.
Do'stlaringiz bilan baham: |