16
В профессиональном жаргоне инвестиционных
банкиров продажа
акций менеджерами с большой премией и потеря контроля над компанией
называются «катапультироваться с золотым парашютом».
20
Традиционно в США помимо лекарств
аптеки предлагают широкий
ассортимент товаров, которые
включают продовольствие, косметику,
галантерею и т. д.
26
В профессиональном жаргоне кредит «под водой»
означает кредит,
который не приносит прибыли.
28
The hall of the wizards of was.
Игра слов,
аллюзия на название
известной книги The Wizard of Oz, «Волшебник страны Оз».