«Sangloh» (1760) lug‘ati alohida ahamiyatga egadir.
Ushbu asarning o‘ziga xos tomoyai shundaki, ayni lug‘atga «Maboni ul-lug‘at, ya’ni sarfi va nahvi lug‘ati chig‘atoy» nomli eski o‘zbek tilkning grammatikasiga oid tadqiqot ham kiritilgan.
Ma’lum bo‘ldiki, Mirzo Mehdixonning «Sangloh» asarida ham leksikolo-giyaga, leksikografiyaga, grammatika-morfologiya va sintaksisga oid masalalar yuzasidan fikr yuritiladi.
Asarning lug‘at qismi, asosan, she’riyatdagi hamda Lutfiy, Bobur asarlaridagi tushunilishi qiyin bo‘lgan so‘zlar izohiga, ularning fors tiliga tarjima qilinishiga qaratilgandir.
Asarga qo‘shimcha kiritilgan
Do'stlaringiz bilan baham: |