|
Үстирт етегиндеги
пахтазарлық
(Ɵ.Ɵтеўлиев, «ЕҚ», 27.09.2014);
3) образуются сочетанием числительных и именных слов с временным
значением:
Мың қосшыдан бир басшы
(Е.Ерманов, «ЕҚ», 15.04.2014);
4) нераспространенное номинативное предложение состоит только из
сочетания двух или более слов в качестве главного члена:
Темир жол
тараўының пидайысы
(С.Жаниев, «ЕҚ», 28.01.2014);
5) распространенное номинативное предложение состоит
из главного
члена и относяшегося к нему определения, его структура может расширяться
.
Номинативное предложение с такой структурой делится на главные и
второстепенные члены. Состав главного члена обычно состоит из определения,
иногда из обстоятельства:
Президент нǝзерине түскен жас шаңарақ
(Н.Нуриева, «ҚЖ», 22.11.2018);
6) в заголовках газетных статей встречаются номинативные предложения
со значением бытия, наличия, существования. Утвердительное номинативное
предложение используется в смысле подтверждения настоящего существования
предмета, события и явления. Они семантически делятся на следующие виды:
а) номинативное предложение со значением наличия, существования
объектов природы, связанных с действиями и событиями:
Белгили ǝдебиятшы,
алым ҳǝм устаз
(Б.Бекмуратов, «ҚЖ», 20.11.2014);
б) означает, что действия и события связаны с местом и временем в
конкретном пространстве:
Истиң қызғын мǝҳǝли
(Ə.Оразов, «ЕҚ», 15.04.2017);
в) подтвеждает наличие в настоящее время разных предметов и явлений:
Хызметлер сапасын жǝне де арттырыў жолында
(Қ.Əжибаев, «ЕҚ»,
20.02.2014);
40
г) имеет эмоциональное содержание:
Делиди дүрликтирген қызлар
(С.Жаниев, «ЕҚ», 18.06.2015);
Əкесиниң далаларын бозлатпаған фермер
(Қ.Реймов, «ЕҚ», 23.06.2015);
7) номинативным предложениям со значением притяжательности
относятся названия книг, газет и журналов, предприятий, учебных заведений и
другие известные названия:
Районлық Кеңестиң сессиясы
(С.Жаниев, «ЕҚ»,
06.04.2017)
Номинативные
предложения
по
своей
структуре
делятся
на
распространенные и нераспространенные предложения.
а) нераспространенное номинативное предложение состоит из сочетания
двух или более слов, являющихся только составом главного члена в виде
отдельного слова. Номинативные предложения в виде словосочетаний состоят
из основного члена, не разделенной на синтаксические части:
Спортқа ықлас –
саламатлық тийкары
(Ж.Ембергенов, «ҚЖ», 01.01.2014);
б) главный член номинативных предложений имеет свое определение и
структурно могут расширяться. Номинативное предложение с такой структурой
делится на главные и второстепенные члены. Структура главного члена часто
имеет своего определения, иногда – обстоятельства:
Сиясий ǝҳмийетке ийе
дөгерек сǝўбети
(Ш.Сипатдинов, «ҚЖ», 01.01.2014).
Как показывают наши исследования, эллипсисный тип неполных
предложений также является важным условием для выбора заголовка для
газетных статей. Главной особенностью эллиптических предложений является
их употребление без сказуемого. Многоточие может использоваться отдельно
без неполного предложения. В этом случае изъяна в их значении не будет. Не
указанное или опущенное подлежащее неизвестно из контекста, а понимается
со всего смысла предложения. В эллиптических предложениях ключевую роль
играет их содержание. Поэтому нет необходимости добавлять к предложению
то, что было опущено. Потому что если найти и поставить пропущенное слово,
то будет потеряна лаконичность предложения, значительно снизится его
острота и действенность. Например:
Москвадан қола медаль менен
(С.Жаниев,
«ЕҚ», 12.06.2014);
Устазларға ҳүрмет
(П.Хожамуратова, «ЕҚ», 01.10.2014);
Пал ҳәрресиниң есап-сансыз пайдасы
(Ɵ.Ɵтеўлиев, «ЕҚ», 09.06.2015) и т.п.
Анализ показал, что эллиптические предложения могут использоваться в
качестве заголовков газетных статей в следующих случаях:
1) эллиптические предложения встречаются в заголовках, которые взяты
из художественных произведений и поэзии. В этом случае мысль подается в
очень остром и эмоционально приподнятом значении:
Кел Жайҳунның
бойларына
(Г.Турдышова, «ЕҚ»06.07.2017);
2) эллиптические неполные предложения встречаются в заголовках в
форме образцов разговорной речи, пословиц и поговорок, фразеологизмов:
Қыз
өссе-елдиң көрки
(Т.Жǝримбетова, «ҚЖ», 04.02.2017),
3) эллиптические неполные предложения часто встречаются в заголовках
статей, относящихся к лозунгам, девизам, призывам, а также к различным
сферам:
«Туран» Туранда биринши
(Б.Бекмуратов, «ҚЖ», 02.10.2014).
41
Эллиптические неполные предложения иногда стоят в начале
предложения, иногда – в конце предложения. В таких предложениях
подлежащее употребляется в сочетании со словами, означающими время,
объект, место. Состав и характер эллиптических предложений, используемых в
качестве газетных заголовков, особенно их распространение подлежащего
второстепенными членами, их семантическая взаимосвязь выражается
следующим образом:
1)
эллиптические
неполные
предложения,
образованные
взаимозависимостью подлежащего (иногда со своим опрееделением) и
дополнения:
Халық саламатлығы жолында
(Б.Бекмуратов, «ҚЖ», 23.10.2014);
2) эллиптические неполные предложения, образованные от смысловой
взаимозависимости подлежащего и обстоятельства:
Миллийлигимизди жǝҳǝнге
танытсам
(З.Абдиниязова, «ЕҚ», 04.09.2014);
3) эллиптические неполные предложения, образованные смысловой
взаимозависимостью подлежащего и обстоятельства места:
Ферғана алабынан
Қарақалпақстанға
(Р.Арзиев, «ЕҚ», 24.12.2016);
4) эллиптические неполные предложения, образованные смысловым
сочетанием обстоятельства со значением подлежащего и места:
17 жылдан соң
(А.Турекеева, «ҚЖ», 17.11.2016);
5) эллиптические предложения, состоящие из второстепенных членов:
Түн
жамылып, жап жағалап
(Қ.Реймов, «ЕҚ», 12.07.2014) и т.д.
В ходе исследования было установлено, что встречаются и заголовки в
виде предложений с чужой речью. В таких заголовках автор цитирует слова и
высказывания других в своем высказывании, при этом чужая речь
употребляется вместе с высказыванием автора без каких-либо изменений.
Примером тому могут служить заголовки типа:
«Нийетим олимпиада
жеңимпазы болыў!» - дейди «Бǝркамал аўлад - 2014» спорт ойынларында
алтын медальды қолға киргизген республика ўǝкили дзю-дошы Эргаш Айтбаев
(Р.Арзиев, «ЕҚ», 07.06.2014).
Также выявлено, что синтаксическую структуру газетных заголовков в
каракалпакском языке составляют: определенно-личные предложения (
Ойлап,
ойымыз жетпеген жаңалықлар күтемиз
(Ж.Ембергенов, «ҚЖ», 01.01.2014);
неопределенно-личные
предложения
(
Ɵнерментшиликке
бағышланды
(Ж.Ембергенов, «ҚЖ», 16.01.2014); обобщенно-личные предложения (
Қыс
ғамыңды жаз да көр
(Б.Бекмуратов, «ҚЖ», 07.08.2014); безличные
предложения (
Бахытлы турмысымызға көз тиймесин
(З.Абдиниязова, «ҚЖ»,
20.04.2017) и этикетные слова и предложения (
Хош бол, мектебим, сǝлем-
колледж!
(П.Хожамуратова, «ЕҚ», 26.05.2015), научно обоснованы их
специфические особенности.
Еще одной синтаксической единицей, используемой при формировании
газетных заголовков, являются вокативные слова, которые лексически и
семантически связаны со словами, относящимися к человеку или разным
лицам, одушевленным и неодушевленным предметам, названиям явлений
природы.
42
В третьей главе диссертации «
Do'stlaringiz bilan baham: |
