O'n besh yoshda kapitan

17-bob. O'n kun ichida yuz milya

Dik va uning qora tanli do'stlari kampaniya davomida bironta tanish daraxt yoki hayvonni uchratmaganidan hayron bo'lishdi, ammo janob Garris ularning shubhalarini yo'q qilishga muvaffaq bo'ldi. Kechasi Benediktning amakivachchasi og'riqdan qichqirganida, uni tsetse chivin chaqib olganini aniqladi. Entomolog uning kashfiyotidan juda mamnun edi, chunki "Amerikada birorta ham olim tsetse topmagan".

18-bob. Qo'rqinchli so'z

Otryad bu vaqt ichida yuz milni bosib o'tib, o'n ikki kun davomida o'rmon bo'ylab yurdi. Asta-sekin, Dik "har soati tobora ravshan va shubhasiz" bo'lgan haqiqatni topa boshladi - ular "qul savdogarlari va qullari" mamlakati bo'lgan ekvatorial Afrikada edilar.