O'n besh yoshda kapitan

11-bob. Bo'ron

Bir hafta o'tgach, osmonni bulutlar qopladi, kuchli shamol ko'tarildi - hammasi bo'ron boshlanishining timsolidir. "Kema to'lqinlarda yaxshi ushlab turdi" va ishonch bilan oldinga yurishni davom ettirdi. Negoroning sa'y-harakatlari tufayli lot to'kib tashlandi va "Dik Sand kemaning tezligini aniqlash qobiliyatini yo'qotdi".

12-bob. Ufqda joylashgan orol

Xuddi shu kuni, «bo'ron - eng dahshatli bo'ron» boshlandi va bir hafta to'xtamadi. Dikning hisob-kitoblariga ko'ra, ular allaqachon Amerika qirg'oqlariga etib borishlari kerak edi. Navigatsiya moslamalarini kimdir atayin buzib tashlashiga ishonchi tobora ko'proq o'sib borardi. To'satdan, erning chiziqlari paydo bo'ldi - bu orol edi.