Омон б у л са н г, у н у т м а 1 Уруш ш ш г сунггя йили — цирк бешинчи йилникг ЦК

узи оцорли
кийимда ёзилиб, узини ен- 
гил з$ис этарди, кийими билан бирга елкасидан огир юк 
Фушгандай, аравадан чицарилиб, абзали ечиб олинган от­
дай б^ларди, ахир ишда узингнинг кимлигингни з$ам —
хотинмлеан, цизмисан, ёшмисан, царимисан — к^нглинр- 
да нима бору нима йуц унутиб цуясан, фацат «б^л, з^а 
бул-бул, з^а бул» билан умринг $гтади. Шунинг учун Нас­
тена кечцурунлари з^амма ишини саранжом-саришта 
цн- 
либ булгандан кейин бирпас булса з$ам тоза кийимлари­
ни кийиб олишни яхши к^рарди, шунда бебаз^о бойлик —
сшлик ва гузаллик гаштини суриш туйгуси пайдо булар- 
ди, бу бойликни цанчалик узоц яширсанг, шунчалик кам 
эслайсан, шунчалик тез сулиб, хазон булади. Настена 
кийиниб булгач, гуё нимасигадир зиён етадигандай чу- 
чиб, оз^иста цадам босарди, яна цандайдир узиникини, 
фацат узгагина тегишли сирни авайлаётгандай, мездэ би­
лан илиц жилмайиб цуярди, бу сирни ошкора этиш вацти 
з^али етмаганди. Ана шундай дацицаларда Настена уруш- 
ни з$ам, муз^тожликни з$ам, ёлгизликни з^ам писанд цил- 
май, узини эз^тиётлаб, келажакдаги бахтиёр з^аётга тайёр- 
данарди. Настена йиллар утиши билан секин-аста цариб 
боришини биларди, аммо к^нгил бемаз^ал совиб, чукиб 
к о лиши мумкин — з^аммасидан к^ра купроц ана шундан 
ц
урцарди. Парвардигор томонидан ато этилган уз з$ис- 
туйгуларини бошцалар, к^пчилик з^ис-туйгусидан фар^ 
килмайдиган соглом, бацувват кишилар озмунчами, 
Бундай одамлар гушага кириб ётганларида з$ам фацат 
цорнини туцлаш мацеадида дастурхонга утирувчи киши- 
ларга хос иштиёц билан ётадилар. Улар куладилар з^ам, 
йиглайдилар з^ам, аммо йиглаётганимиз, кулаётганимиз- 
ии бошцалар куряптими, эшитяптими, тагин без^уда куз 
ёши цилиб утирмайлик, деб атрофга аланглар эди. Булар
6—1684
81

---

тамом в^отлнюддмлар: булар бодоцача муомала килсанг; 
тзпйунмайди,акс садо бермайДй, к^йгил торларинин* 
бирортасй^ам жавобан сёзгирлик ‘ билан титра май диг 
вацт ‘^тчган — суниб, топ*дек цотиб долган, энди бу тор- 
лар бошца бировнинг э^ам меэ$рини товлолмайди. Бунйнг 
сабаби аниц: бундайдар пай'ти билан ^зларйга узлар» 
^исоб беришнинг уддасйдан чица олмаганлар, хисоб бе- 
ришдан цочганлар, баръакс, мутлацо эсга тушмайдиган* 
унут б^либ к^тиш даражасида узларини сондан чицариЮ 
ц$шгйнлар.
Нигиштиринишга Настенанинг ун минутча вакти кет* 
ди, аммо азбаройи ошиццанидан бу ун минут унга бир 
еоатдек туюлди. Настена нихоят, сумкани олди-да, гиэил- 
лаб к^чага чициб, т^хтади, шоша-пиша атрофга аланглаб, 
шамолнинг ^адисини олган булди. Ортицча эз$тиёткорлик 
жалацит бермайди, шунинг учун у бузокхона орцали 
^тди: борди-ю, битта-яримта фавцулодда куриб цблса 
э*ам, шундай цаттиц цор буронда мурчада бирон ишя 
бордир-да, деб уйлаши мумкин. Бу ерда мурча атрофида 
цор шундай чапарастасига ураётган эдики, ^атто яцнн 
^ртадаги уйлар э$ам гира-шира куринарди; Настена энди 
цурцмасдан музда сирпаниб пастга тушди-да, унгга, йул 
дарёга бурилиб кетадиган томонга цараб юрди. Шундян 
кейингина у йулни цор босиб цолган булиши мумкинли- 
гини эслади, бундай я;олда фацат таваккалига иш куриш 
керак булади, бу эса жуда хатарли: бундай буронда 
адашиб кетиши, циргоцни йуцотиб цуйиши, худо курсат- 
масин, шамол бирон ёцца олиб кетиши э$еч гап эмас, шй« 
мол шунацанги цутуриб, одамни суриб кетардики, цаёц- 
ца кетаётганингни билолмасдинг. Аммо йул, хайриятки, 
^али куриниб турарди, уюлиб ётган музлар олдини цор 
босганди, умуман, шамол цорни йулдан учириб кетгандй,
Чапараста ураётган нам цорда нафаси цайтиб кетмас- 
лиги учун Настена юзини беркитиб, букилиброц юришйга 
тугри келди. Шамол кучли булиб, тухтовсиз, бир зайлДа 
цутуриб эсарди, худди трубадан чицаётгандек, тухтовсиз 
гувилларди, аммо шу гувиллаш ичидан з$ам учиб келиб 
ураётган цорнинг шитир-шитири аниц эшитилиб турарди. 
Гарчи теварак-атроф ёругдай туюлса э$ам, уч цадам пари- 
даги нарсани куриб булмасди, аммо бу ёруглик худди 
тумандагига ухшаш оциш булиб, сузиб, липиллаб утиб 
кетарди-ю, э$еч нимани куриб булмасди. Цаццайиб чициб 
турган музлар чирсилларди, цор уларга урилиб, атрофга 
сачрарди, шамол эса уларни илаштириб, олисларга учи- 
риб кетарди.

---

Бу б^рон ^аё^да турган эканп? Настена шу я^йн 
й^лларда, буна^а пайтда шундай бурок булга«инн эе~ 
лолмайди. Мана сенга ба^ор — за-й,март эшик ^о^иб‘ ту-
рибдику.
Настена й^лни йу^ота бошлади, аммо бутуклан эя&ас, 
йул задеб чап томондан чи^иб ь^оларди: Настена занча- 
лик уринмасин, шамолга {(араб узини унглаб олмасин, 
уии суриб, пастга огдириб кетаётганди. Агар нул булма- 
са, бурон уни ^аё^^а адаштириб юборишини тасаввур 1{и- 
лищ мумкин. Аммо чана юриб силлицлаб 1^йган эски 
йулни топиб олиш борган сари ^ийинлашаётган эди. 
1^ор уюмлари катталашиб, бирбирига ^ушилиб кётаёт-
I лкди. Настена пичанзорда пичан ташиган вацтда тушйб, 
пул чети да музлаб ётган хашакларга цузи^орин'дай 
думнайиб, ^орайиб куринадиган от гунгига ^араб ^араб 
борарди. У чарчаб цолди, аввалига б^ри ^увлагандай 
жонзолатда ошидди, энди бирдан силласи ^уриди, огир 
сумка 
^улини узиб 
юборай дер, 
шамолдан 
нафаси 
адйтарди, дам-бадам ^орга ботиб, пиймаси огйрлашиб 
ь.етганди, шол румоли билан нимчаси живда зул булган- 
ди, Турри, шамол изгиринли эмаеди, или^, жануб ша­
мали эди, аммо совуз булмагани учун зам заммаё*$ 
Зул, 
шилта эди — ^айси бири яхшилиги маълум эмас- 
ди.
Настена чап томонга 
тикила-тикила оролни ^идир- 
ди; ипщилиб, уша ерга етиб олса булгани — у ёги осон, 
у ерда ирмоц тор, туппа-тугри кесиб утса булади. Нас­
тена етиб боролмайман, деб ^урцмасди — етиб бормай 
жуда нимайди, аммо цирговда етиб боргандан кейин 
орол цаердайкин, деб сарсон булмаслик учун иложи бо- 
рича айрилишга 
яцикроц
ердан чикишни истарди. У шу 
буронда овора булиб келаётганига заррача ачинмасди: 
укинг келиши учун бундан кулай фурсат борми, балки 
уни узгалар кузидан яшириш учун зам бугун бурон тур- 
гандир. Негадир у фа^ат иссик :койга етиб олишига, 
пиймасини ечиб ташлаб, сиркираётган оёгини узатади- 
ган, -кузларини зузур ^илиб юмиб ётадиган дацикалар 
келишига ишонмасди — бу унга негадир жуда олисдёк, 
сал булмаса эртакдагидек туюларди.
Барибир з^ам у йулини йуцотиб ^уйди, уни цайтиб 
тополмади з^ам — оёги остидаги замма нарса бир-бирига 
^ушилиб, жимирлаб турарди. 
Шундан кейин Настена 
^ачон б^лса зам созилга чш^аман-ку, ирмо!{ шу атроф- 
Да, унгроцда булиши керак, дёб купроц шамолга ^арши 
$оришга жазм этди, Шундай булса зам Настена йулни

---

йуцотиб цуйганидан хафа б^лди: у цурцмаса хам зафа 
б^лганидан, тинкаси цуриганидан пициллаб йиглади ва 
негадир цичцириб, Андрейнй чацирди. Овозини битта* 
яримта эшитади, деб умид цилиш тентаклик эди, алба** 
та, шамол шу ондаёц овозини юмалоц-ясси цилиб пастга 
учириб кетаётганди.
Настена цаёцца кетаётганини аранг эслаб, яна к^п 
юрди, аммо бир ма^ал бошини к^тарди-ю, ногатой дар* 
ров юзини беркитиб олмаётганини пайцади. Шамол ан­
ча бушашиб цолгандай эди. У тухтаб, атрофга алангла- 
ди: орца томонда шамол з^амон боягидек кучли эсаёт- 
ганди, аммо бу ерда нимадир унга халацит бераётганди, 
рупарасидан эсаётган шамол йулда нимагадир урилиб, 
дами кесилаётган эди. Настена яна пича олдинга юрди-да, 
циргоцни курди. Бу орол эмасди, у оролни пайцамасдан 
утиб кетиб цолибди — бу катта ер эди. Худога шукур, 
Ангарадан утибди, энди Андреевскни цидириш керьк. 
Настена циргоцнинг бурилиб кетганига цараб, орол орти- 
даги узи билган ^рмонли баланд бурун чап томонда цол- 
ганини тушунди, чамаси, шамолни тусиб турган шу бу­
рун эди. Демак, у узи чамалаганидек, циргоц ёцалаб 
цуйи томон юриши керак. Энди етиб олдим деса булади, 
энди олис эмас. Тепаликдаги царагайзор бугиц шовил- 
ларди, тик кетган циргоц лабидаги энсиз утлоцда ялон- 
гоч цайин ва тогтераклар шамолда чайцаларди. Нас­
тена иложи борича унг томонга бурилмасликка з^аракат 
циларди, у ецда з^амон бурон цутурар эди. Шамол Нас­
тенанинг орцасидан итарарди, шунинг учун у цадам 
босишга улгуролмай цоцилиб кетарди, бир марта йици- 
либ э$ам тушди, сумкасидан икки дона картошка цорга 
думала б кетди, аммо у негадир беихтиёр хррлиги келиб, 
музлаб цолса цолаверсин, дегандек картошкаларни ол- 
гиси келмади.
Настена бораркан, билмай ирмоцдан утиб кетишига 
сал цолди, аммо бицинидан цор гупиллатиб уриб турга- 
нини уз вацтида пайцади-ю, шартта тухтади. Йуцса, Риб- 
наяга боркб цолиш цеч гап эмасди, Настена бугун шли 
унгидан келадими-йуцми, тушуна олмасди: Ангарадан, 
чамаси, кунгилдагидек утиб олди, адашмади, бирон 
ерда цолиб кетмади, з$еч нимани к^риб б^лмайдиган 
шундай завода ортицча йул юрмади,— агар унинг ^рни- 
да бошца одам б^лганида з$амма иши Унгидан келаёт- 
ганига хурсанд буларди, унинг нимагадир назарида эЫ 
Заммаси аксинча буляпти, ^амма иши чаппасига кетяп* 
ти, кунгилдагидай булмаяпти. У фацат чарчаганидан ав^

---

валбошдаёц адашиб, рузи тушиб кетмаган эди, яна бир 
нима я;ам бор эди; у ана шу «бир йиМа» нохуш гапли- 
гини олдиндан сезиб бу зацда Уйлашдан ^Урцарди.
Куп утмай Настена цишловга чициб борди.
Андрей шу ерда экан: томдаги трубадан тутун чи- 
цпб
турарди. Вир ками шунча азоб чекиб, эски заммому 
деки тос деганларидай, цувиллаб ётган цишловга кели* 
щи цолувдими энди. Настена Утган сафар эрининг капа- 
фагини учириб юборганини эслади-да, туйцусдан эшикни 
о^иб кирмади. У нафасини ростлади, кафти билан зУл 
*озини артди ва фацат шундан 
кейингина деразачанн 
6з?иста тициллатиб чацирди:
— Андрей, бу мен! Андрей!
Андрей эшитиб, отилиб чицди, уни елкасидан цучоц- 
лаб, бир нималар деди-да, эшикка цараб итарди,— Нас- 
Фена зеч нарсани англамасди, ногазон бир лаззадаёц уни 
Шундай дазшатли зоргинлик босдики, цимирлашга ма- 
сколи йУц эди. У о стона дан Утаркан, цоцилиб, агдари- 
даб тушишига сал цолди — бу эса шундоц зам кУз ёпш 
Гилтиллаб турган жувонни Уртаб юборди: у ортиц узини 
тутиб туролмай йиглаб юборди. Андрей нима цилишини, 
^зини цандай тутишини билмай, унинг ёнида оёги куй- 
ган товуцдай питирларди, за, у келган жувон чиндан 
Зам Настена эканига ишонмаётганга ухшарди.
— Йулимга чицсанг булмайдими,— деди Настена йи- 
ги аралаш терслиги цУзиб, жазл билан.— Етиб келол- 
масман, деб уйладим, бирон ерда йицилиб цоламанми, 
деб Уйладим, бу булса Утирибди, Улсанг зам иши йуц.
— Бугун келишингни мен цаёцдан билай, ахир?!
—
1
^аёцданмиш-а! Билиш керак эди! 1^аёцданмиш!
Низоят, Андрей 
унинг
румоли билан нимчасийи ечиб
олиш кераклигини фазмлаб цолди, бУкиб, бир пуд булиб 
цолган пиймасини Настенанинг узи оёгини силтаб, жир- 
каниб отиб юборди. Андрей пийма пойларини олиб, цул- 
ларида огирлигини салмоцлаб курди-да, таажжубланиб 
бошини чайцади ва цуритиш учун печка ёнига цуйди. 
Печка ёниб турарди, ичкари иссиц, тинчгина эди, ёнаёт- 
ган Утинлар майин чирсиллаб, учцун сочарди, боз устига 
дарча ойнаси зирилларди — ташцарида нима зодиса юз 
бераётганини эслатиб турувчи бирдан-бир нарса шу дар­
ча эди.
Андрей катга, Настенанинг ёнига Утирди-да, озиста 
сУради:
— Нимага келдинг? Бирон зодиса юз бердими?
— Нимага келдинг?— деди яна Настена Удагайлаб*
86

---

униуг ^
оддингга к келдим — 0#Э’
). Яна,: ^су райдитя 
1
— кейин ^овридан тушиб, бош* 
дачй овозда жавоб берди:— Деч гап б^лгани йуц.
— Юрагннгга :балли'<е, Сени бунаца оловлигингни 
Содшрвдиад. Бугун йиртцич эдойвонларни ^ам уриб инд- 
дан чицаролмайсан, сен булсанг, этрак бетлаб келибсан.
— Сей, умуман, з$еч балони билмайсан. Курсичцонга 
ухдеаб цоронги ерга кириб олиб ётибсан. Хотинингга зд** 
тузуккина царамайсан.
— Курсичцонга ухшаб деганинг тугри,— деб Андрей 
унинг фикрига цушилди, аммо 
цувонч, хурсандликдан 
$нтикиб, кайфиятини бузмади.— Оч цолган булсанг 
рак, а? Тушлик циламизми? Ё кечки овкат макали булиб 
цолдими, мен ^аммасини адаштириб юбордим.
— Циэиц, мени 
нима билан ме^мон цилмоцчисан 
$зи?— Андрей 
шу ^ацда гап очиши 
билан Настена 
чиндан ^ам овцат егиси келаётганини сезди. У эрталаб- 
данк бери туз тотмаганди, ^озир булса, кун кечга яцин- 
лашиб 
бораётганди. Иннайкейин 
эри унинг кунглини 
елишга ^аракат цилаётганини, бирон нима билан ажаб- 
лантирмоцчи, узини хужайиндек курсатмоцчи булаётга- 
нини куриб тургани учун ^ам Настена йуц дея олмасдн.
— Балиц шурва цилсак э^ам булади. Мен унча-мунча 
балиц тутиб турибман.
— Аммо мен энди улдирсанг 
з^ам ташцарига чиц- 
майман.
— Утиравер, $зим циламан.
У эшикни кия очди-да, остонадан ^атламай, чузилнб, 
тепадан яхлаб цолган, уч килограммча келадиган яхшм- 
гина улжа — елимбалицни олди-да, дуциллатиб столга 
цуйди.
— Ь^араб турсам, бу ерда биздан яхшироц яшаёттан- 
га ухшайсан,— деди Настена таажжубланиб.
— Э, кеча омад бир келиб цолди-да. Атайлаб сенга 
тущди шекилли узиям. Бундан чицди омадли экансан.
— Булмаса-чи, омадим келмай з$ам курсин-чи,— деди 
Настена унга 
жавобан 
тушуниб 
булмайдиган, боеиц 
о^ангда.
Андрей цандай цилиб балиц 
тутаётгани тугрисида 
огиз очмади. У буни Настенага айта олмасди. У ^али 
яцингинада з^ам бировнинг 
нарсасига куз олайтириши 
мумкинлигини хаёлига зам келтирмаган эди, мана, энди 
булса, шу даражага етиб борди. Рибнаядан биров циш- 
лоцдан олис оролча ёнидан жимгина оцадиган ирмоц- 
нинг лойцали со^шшгацармоцлар ц^йиб ц^йган экан, у

---

б$лса бир куни кечасй **армо^ларни к$?риб