- Language of Anglo-Saxon England, 449 AD- c.1100 AD
What should you know about the culture and people? - Old English describes the period of the English language spoken between approximately 449 AD (the traditional date of the Anglo-Saxon invasion of Britain) and 1100 AD (about fifty years after the Norman invasion of England in 1066 AD).
- The term Anglo-Saxon describes the culture and the people, Old English the language.
- Old English had a variety of dialects, but the one that we study as the "standard" is West Saxon, the language of King Alfred and the major works of Anglo-Saxon literature.
- Old English used a combination of the Germanic Futhorc and the Latin alphabet: it included four characters adapted from runes—Þ þ ‘thorn’ /θ/, Ƿ ƿ ‘wynn’ /w/, Ææ ‘ash’ /æ/, and Ȝ ȝ ‘yogh’ /g/.
- The principal form of writing was called Insular Miniscule.
- Old English literature included a number of genres, including poetry, religious prose, and adventure stories.
And about the language? - The phonological inventory of Old English and its major allophonic distributions.
- Nouns and adjectives were inflected for three genders.
- Verbs had three primary types: strong, weak, and anomalous.
- Adjectives' inflections differed based on the presence or absence of a demonstrative pronoun in the phrase.
- Old English vocabulary used a great deal of compounding, for example, hlafdige (lady) bread-giver.
Old English “Wordhord” (Vocabulary) - Extant vocabulary of Old English is approximately 24,000 words (compared with over half a million in contemporary English), but
- Approximately 830 of the most frequent words in English native
- The biggest “donor language” to English is Latin.
Word Formation Processes - Compounding strategies most frequent in Old English
- Note how many of them are still productive in Present Day English
Derivational Affixing Phonological Inventory: Vowels - Vowel inventory comparable
- to other European languages
- The chart at the right from Baugh and Cable’s
- History of the English Language
- You have a comparable chart on p. 182
- Vowels have same qualitative value
- that they do in IPA. Old English was spelled
- more phonetically than modern English is.
- Vowel length was meaningful in Old English, even though many manuscripts don’t note it.
- wite I may see [wɪtə] differs from wīte punishment [wi:tə]
- Even though we would likely pronounce wite the same way, Old English speakers treated them differently.
Phonological Inventory: Consonants - Old English has a smaller phonemic inventory of consonants than Present Day English: /p, b, f, θ, s, x, r, l, w, k, g, n, m/ , because
- There is more allophonic variation and pronunciations of two categories of sounds were determined by the phonological context in which they appear.
- Two categories of consonants were most affected by variation:
- Voiceless fricatives /f, θ, s/ become voiced /v, ð, z/ between voiced sounds:
- /f/ becomes /v/ in words like ofna ‘oven’ [ɔvnɑ]
- /θ/ becomes /ð/ in words like baðian to wash [bɑðɪɑn]
- /s/ becomes /z/ in words like hūsian to house [hu:zɪɑn]
- Velar consonants also changed in position depending upon the vowels and consonants that surrounded them.
Phonemic Inventory: Velars - Velar stops change dramatically depending upon their phonetic environment.
- ‘g’ /g/ and ‘c’ /k/ become “palatalized” or “softened” into a glide or an affricate before a front vowel
- gēar [jæ:ər] year
- circian [čɪrčɪan] church
- ‘g’ becomes a voiced velar fricative [ɣ] between back vowels or after a liquid
- sagu [sɑɣu] story
- fylgan [fylɣɑn] to follow
- ‘h’ /x/ has three allophones:
- [h] at the beginnings of words heortan [hɛortɑn] heart
- [x] after back vowels leoht [lɛoxt] light
- [ç] (a voiceless palatal fricative – “the kitty cat sound”) after front vowels cniht [knɪçt] servant
Digraphs - Old English also had two digraphs (two letter combinations) that were distinctive
- ‘sk’ /š/ scip [ʃɪp] ship
- ‘cg’ /ǰ/ ecg [ɛǰ] sword
Junius Manuscript
Do'stlaringiz bilan baham: |