Nizomiy nomidagi toshkent davlat pedagogika universiteti zamonaviy uzluksiz ta


ЗАМОНАВИЙ УЗЛУКСИЗ ТАЪЛИМ СИФАТИНИ ОШИРИШ: ИННОВАЦИЯ ВА ИСТИҚБОЛЛАР



Download 8,89 Mb.
Pdf ko'rish
bet526/759
Sana25.02.2022
Hajmi8,89 Mb.
#289267
1   ...   522   523   524   525   526   527   528   529   ...   759
Bog'liq
2584-Текст статьи-6976-1-10-20200711

 ЗАМОНАВИЙ УЗЛУКСИЗ ТАЪЛИМ СИФАТИНИ ОШИРИШ: ИННОВАЦИЯ ВА ИСТИҚБОЛЛАР
 
475 
ХАЛҚАРО МИҚЁСИДАГИ ИЛМИЙ-АМАЛИЙ КОНФЕРЕНЦИЯ МАТЕРИАЛЛАРИ 
tilidan tir shaklida “otish mashq qilinadigan joy” ma’nosida qabul qilingan so’z ham bor. Bu 
misollar tilda paydo bo’lgan narsa va hodisalarni bir-biridan farqlashda turli tillar orqali o’tgan 
turlicha so’zlardan (asli variantlaridan) foydalanish hodisasi mavjudligini ko’rsatadi.
Narsalarni farqlab atash uchun bir so’zning turli shakli – variantlaridan foydalanish og’zaki 
adabiyot (folklor) namunalarida, mahalliy shoir va yozuvchilarning ijodlarida ko’proq aks etadi. 
Adabiy tildagi taraf so’zining tarap shaklida dushman ma’nosida ishlatilishiga misollar uchraydi: 
Hozir menga qalmoq bo’lgandir tarap
(“Alpomish” dostonidan.) 
Qashshoqlarga boylar ko’p tarap bo’ldi. 
(O’zbek folklori. II tom, 33-bet.) 
Taraf so’zining tarap shaklida boshqa (yov) ma’nosida qo’llash qadimgi urush odati-
raqiblarning ikki tomonda saf tortib o’rtada jang qilishi davriga aloqador bo’lsa kerak. 
Qamish agar po’paklasa, el bo’ryo qilur degan misra bor. Bunda po’pak so’zining 
o’simlik uchidan chiqadigan to’p guli (ruscha сосветие) ma’nosida, umuman, hilpirab turadigan 
gultoj yoki bezak ma’nosida ishlatilganligi ko’rinadi. Holbuki, izohli lug’atda bu so’zning bunday 
ma’nosi berilmagan. Unda po’pak so’zi dialektal so’z hisoblanib, popuk I so’ziga havola qilingan: 
Popuk I. Narsalarga bezak uchun taqiladigan bir bog’lam tola, pat, ip va sh.k. do’ppi popigi deb 
izohlangan.[1, 294-b]
Hozir hazil shaklida, ruscha shutka ma’nosida yuritiladigan so’zning asli shakli bo’lmish 
hazl variantini Abdurashid Abdug’ofurov “Navoiy satirasi” nomli asarida yumor so’zi ma’nosida 
qo’llagan.
Gulchehra Jo’rayeva o’zining dastlabki she’rlaridan birida bo’lishmoq so’zini bo’lashmoq 
variantini “boshqa bilan baham ko’rmoq” ma’nosida ishlatgan: Shodligimni bo’lashgin, 

Download 8,89 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   522   523   524   525   526   527   528   529   ...   759




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish