Независимый Узбекистан

Задания для творческой работы 
 
Задание 6. Объясните значения следующих словосочетаний. Составьте с ними 
предложения. 
Журналистский корпус, достоверность сведений, дополнительный пакет новостей, 
телетайпная связь, органы печати, тематические обзоры. 
Задание 7. От данных существительных образуйте прилагательные. 
Эффект, информация, фирма, регулярность, содержание, общество, государство. 

---

Задание 8. Дополните диалоги. 
1.– Что такое пресс – конференция? 
- … . 
2. – В чем заключается назначение пресс – конференции? 
- … . 
3. – Что нужно сделать, чтобы созвать пресс – конференцию? 
- … . 
4. – Что следует делать после окончания официальной части? 
- … . 
5. - …? 
- Пресс – кит – это информационный пакет документов. 
- … .? 
6. - Пресс - релиз – это информация о товаре, услугах, которую распространяет 
фирма для опубликования в печати. 
7. - …? 
- Для пресс – кита чаще всего используется фирменная папка. 
8. - …? 
Пресс – кит вручается журналистам, а также рассылается по редакциям 
аккредитованных журналистов. 
9. - …? 
- Потому что эти журналисты не смогли прийти на встречу с устроителями пресс-
конференции. 
Задание 9. Прочитайте текст. 
Национальные стили ведения переговоров. 
Каждый народ имеет свои обычаи, традиции, свою культуру, политическое и 
государственное устройство. Все это не может не оказывать влияния на процесс ведения 
деловых переговоров представителей разных стран друг с другом. 
По мнению ряда авторов, американцы оказали значительное влияния на стиль 
ведения переговоров во всем мире. Они полны оптимизма, энергии, открыто проявляют 
дружелюбие, ценят шутку, умеют создать на переговорах не слишком официальную 
атмосферу. И в то же врем проявляют эгоцентризм : мерят партнера, как говорится, на 
свой аршин. В результате возможно возникновение непонимания между участниками 
переговоров. 
В 
целом 
же, 
американский 
стиль 
характеризуется 
достаточным 
профессионализмом. Редко в делегации США можно встретить человека, не 
компетентного в вопросах, по которым ведутся переговоры. Американцы настойчивы в 
достижении своих целей, любят « торговаться». Склонны отдавать предпочтение 
«пакетным» решениям, то есть решениям, увязанным воедино. 
Французы большое внимание уделяют предварительным договорам и поэтому 
предпочитают задолго до встречи обсудить те или иные вопросы. По сравнению с 
американцами представители французской стороны менее свободны и самостоятельны в 
принятии окончательных решений, при всей своей компетентности. 
В своей аргументации французы традиционно – ориентируются на логические 
доказательства и исходят « их общих принципов». Они достаточно жестко ведет 
переговоры и, как правило, не имеют «запасной» позиции. Часто на переговорах 
представители французской делегации выбирают конфронтационный тип взаимодействия, 
при этом избегая обсуждения официальных вопросов «один на один». На самих 
переговорах французы очень стремятся к тому, чтобы сохранить свою независимость. 

---

Немаловажно, что они предпочитают использовать французский язык в качестве 
официального языка переговоров. 
Задание 10. Составьте вопросный план, раскрывающий основную информацию 
текста. Перескажите содержание текста по составленному плану.