Прилагательные
|
Степень сравнения
|
Положтельная
|
сравнительная
|
превосходная
|
1. Односложные и некоторые двусложныеприлагательные, заканчивающиеся на «у»
|
big
большой
easy
легкий
|
- er
bigger (than)
больше (чем)
easier
более легкий
|
- est
(the) biggest
самый большой
(наибольший)
(the) easiest
наилегчайший
|
2. Многосложныеприлагательные
|
difficult
трудный
|
more –
more difficult (than)
более трудный
|
(the) most –
(the) mostdifficult
самыйтрудный
|
3. Исключения
|
good
хороший
well
хорошо
bad
плохой
badly
плохо
many,much много
little
мало
|
better (than)
лучше
worse (than)
хуже
more(than)
больше
less (than)
меньше
|
(the) best
самый лучший
(наилучший)
(the) worst
наихудший
(the) most
самыйбольшой
(the) least
наименьший
|
Примечания:
1. Прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем the.
2. После сравнительной степени употребляется союз than—чем.
3. При прибавлении суффиксов -er, -estконечная согласная удваивается, если ей предшествует краткая ударнаягласная:
hot (горячий) — hotter — (the) hottest.
4. Если прилагательное заканчивается на -у с предшествующей согласной, то -у меняется на -ie:
busy (занятый) — busier — (the) busiest
5. Сравнительная и превосходная степени сравнения могут образовываться при помощи less, least, если необходимо выразить уменьшение качества.
6. Little в значении прилагательного «маленький» образует следующие степени сравнения: smaller — более маленький, the smallest — самый маленький (от прилагательного small).
Некоторые прилагательные имеют двоякие формы сравнения, различающиеся по образованию, значению и употреблению (см. таблицу).
Положительная
|
Сравнительная
|
Превосходная
|
old
старый
|
older
более старый, старее
elder
старший
|
(the) oldest
самый старый
(the) eldest
самый старший
|
late
поздний
|
later
более поздний
latter последний
(из двух названных)
|
(the) latest
самый последний
(о новостях)
(the) last
самый поздний, последний (по порядку времени)
|
far
далекий
|
farther
более далекий
further
дальнейший
|
(the) farthest
самый дальний
(the) furthest
самый дальний
|
Особенности употребления таких прилагательных:
1. Слова elder, eldest употребляются, когда речь идет о членах одной семьи (коллектива):
My elder sister is a doctor. Моя старшая сестра врач.
Но если в таких случаях употребляется союз than, то вместо elder используется older:
My sister is five years older than me.
Моя сестра на пять лет старше меня.
2. Latest означаетсамый последний по времени появления:
This dress is the latest fashion. Это платье —последняя мода.
3. Last означаетпоследний (по порядку); прошлый (по времени):
Не was the last to come. Он пришел последним.
Last week I saw him at the Institute.
На прошлой неделе я видел его в институте.
4. Farther — более далекий (по расстоянию):
This table is in the farther corner of the room.
Этот стол находится в дальнем углу комнаты.
5. Further — дальний, дополнительный, добавочный (о любой информации):
I don't need any further information.
Мне не нужна никакая дополнительная информация.
Некоторые особенности перевода английских сравнительных предложений
1. the......the. При переводе английских сравнительных предложений, содержащих the (+сравнительная степень прил.)... the (+сравнит. степень прил.) употребляется союз чем..., тем...:
The more we study, the more we know.
Чем больше мы учимся, тем больше знаем.
2. one(s); that of; those of. В английских сравнительных предложениях часто употребляются слова-заместители:one, that of — для единственного числа;ones, those of— для множественного числа, вместо сравниваемого имени существительного:
This book is more interesting than that one
Эта книга более интересная, чем та (книга).
Переводятся слова-заместители тем существительным, которое они заменяют:
New method is more efficient than that of your company. Новый метод более эффективен, чем метод вашей компании.
Местоимения
Местоимения — часть речи, которая используется вместо имени существительного и прилагательного. Местоимения указывают на предметы и их свойства, не называя их.
Сводная таблица местоимений
Местоимения
|
личные
|
притяжательные
|
возвраные и усилительные
|
Падеж
|
Формы
|
именительный
кто? что?
|
объектный кому?
кого?
|
I
присоединяемая
|
IIабсолютная
|
I
я
|
mе
мне, меня
|
mу
мой, моя
|
mine
мой, моя
|
myself
|
You
ты
|
you
тебе, тебя
|
your
твой, твоя
|
yours
твой
|
yourself
|
He – он
She – она
It– он, она оно
|
him –ему,его
her – ей, ее
it – ему, его
|
his — его
her — ее
its – его, ее
|
his — его
hers— ее
its–его, ее
|
himself
herself
itself
|
We
мы
|
Us
нам, нас
|
Our
наш
|
Ours
наш
|
ourselves
|
You
вы
|
You
вам, вас
|
your
ваш
|
yours
ваш
|
yourselves
|
They
они
|
them
им, их
|
their
их
|
theirs
их
|
theselves
|
Личные местоимения
1. Личные местоимения являются показателями лица. Имеют два падежа:
1) именительный (Nominative Case) — I (я), he (он), she (она), it (он, она, оно), we (мы), you (ты, вы) they (они);
2) объектный (Objective Case) — me (мне), you (тебе, вам), him (ему), her (ей, ее), it (его, ее), us (нас), them (их).
2. Личные местоимения в именительном падеже бывают в предложении подлежащими или именной частью сказуемого:
I am a teacher. Я — учитель.
(‘I’ выполняет функцию подлежащего)
It is she. Это она.
(‘she’ вместе с глаголом ‘is’ выполняет функцию составного именного сказуемого). Личное местоимение ‘I’ в этой функции используется в объектном падеже:
Itisme. .Это я
3. Личные местоимения в объектном падеже в предложении являются дополнением (прямым, косвенным, предложным):
I saw her yesterday. Я видел ее вчера.
She gave the book to me. Она дала книгу мне.
4. Личное местоимение ‘I’ всегда пишется с большой буквы. Если имеется несколько однородных подлежащих, то ‘I’ ставится последним:
My brother and I. Мы с братом.
5. Личное местоимение you имеет одну и ту же форму для 2-го лица единственного и множественного числа:
You are a good student. Ты (вы) — хороший студент.
Youaregoodstudents. Вы хорошие студенты.
6. Личное местоимение ‘It’ употребляется вместо неодушевленных существительных любого рода.
Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения выражают принадлежность. Каждому личному местоимению соответствует свое притяжательное местоимение (см. табл.). Существуют две формы притяжательных местоимений — относительная (присоединяемая) и абсолютная (неприсоединяемая).
Притяжательное местоимение в присоединяемой форме употребляется перед существительным:
I want to take your book. Я хочу взять вашу книгу.
Если существительное опускается (во избежание повторения), используется абсолютная форма (часто с предлогом или как именная часть сказуемого):
Не is a friend of mine. Он мой друг.
This book is hers. Эта книга ее.
Возвратные и усилительные
МЕСТОИМЕНИЯ
Образуются путем присоединения к притяжательным местоимениям my, our, your и к личным местоимениям в объектном падеже him, her, it, them слов self (для единственного числа) и selves (для множественного числа):
Не did it himself. Он сделал это сам.
She dresses herself slowly. Она всегда одевается медленно.
УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
This — этот, эта, это (единственное число),
these — эти (множественное число) употребляются при указании на несколько предметов, находящихся вблизи от говорящего.
That –тот, та(единственное число),
those – те(множественное число)употребляются при указании на несколько предметов, находящихся вдали от говорящего.
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
who [hu:] — кто? ] —which [wit который?
what [wOt] — что? какой? whose [hu:z] — чей?
whom [hu:m] — кого? кому?
НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(some, any, every, many)
1. some — (несколько, немного) и его производные:
somebody (кто-то, кто-либо), something (что-то, что-либо) употребляются в утвердительных предложениях:
I have some books. У меня есть несколько книг.
Somebody wants to see you. Кто-то хочет видеть вас.
Do'stlaringiz bilan baham: |